神虽然也给了我们一些真理与智慧。
而男人虽然也可能想叫。
过去我虽然也知道慈悲,却早已把它遗忘。
我虽然也赞同这一点,可是这点在某些情况下并不奏效。
While I agree with this, it fails to hold true outside of certain situational contexts.
汤姆虽然也意志消沉,却尽力不流露出来。
Huck was melancholy, too. Tom was downhearted, but tried hard not to show it.
而他显然也是个花销的大户儿,虽然也不起作用。
And he certainly was a big spender, yet that didn't work either.
很少只会有一个正确的答案,虽然也可能会有错误的答案。
Rarely will there be a single right answer, although there may be wrong answers.
该队的其他队员虽然也很好,但杰克是他们当中出类拔萃的。
The others on the football team are good, but Jack really sticks out.
第三点,虽然也说明印度不该举办这些赛事,但却是值得骄傲的。
The third truth, which also argues for shunning them, is one to be proud of.
有抱负的人,虽然也常常后悔,但不在后悔中消沉,而在后悔中求索。
Ambitious people, although often regret, but not regret in the depression, and probe in regret.
而有意识思考虽然也可以后天习得,但却更像是与生俱来的性格特征。
Instead, it's more of an inherent personality trait, though it can also be taught.
虽然也只是地球的另一面,但是从中可以获得很多东西,这个旅行是很值得。
It might be the other side of the globe, but with so much to offer, it is well worth the trip.
虽然我很喜欢旅行,我也很容易因为旅行而疲惫不堪。
虽然他也晕过去了,但他看到水还在上涨。
虽然附近有家银行是件好事,但交通也更拥堵了。
While it is good to have a bank nearby, it has also brought much more traffic.
虽然我知道他们规模比我们小,但是我们也不能忽视他们。
I know they're smaller than us, but we can't afford to ignore them.
虽然如此,他有时也尝试面对自己。
虽然这种信念有一些基础,也确实太过于简单化了。
While there is some basis for this belief, it is certainly an oversimplification.
虽然大多数屋顶园丁不为钱,也不差钱。
虽然远离祖国,他们的庆祝活动也同样原汁原味中国味。
Though far away from their mother country, their celebrations are just as authentically Chinese.
虽然不放假,想想也开心:祝你六一快乐!
Although not a holiday, consider also happy: I wish you a happy June 1!
虽然如此,他也没打算坚持用细菌。
虽然如此,他也没打算坚持用细菌。
应用推荐