对于我们其余的人来说，那些虽然低层次但热情亲切的大学还不错，谢谢。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine, thank you.
虽然交通状况看起来不错，但我真的厌倦了在晚上开车。
I'm really tired of driving at night even though the traffic seems fine.
妈妈说他相当不错，虽然他从不跟我们女孩子说话。
Mother says he's very nice, though he never speaks to us girls.
虽然她的舞步还不错，但是人们对这支在线广告的反应却称不上热情。
While her dance moves were fine, response to the ad online was less than enthusiastic.
虽然现在TVB的利润不错，但是增长乏力。
虽然这个建议不错，毫无疑问，信用卡公司可不会接受这样的主意。
Unsurprisingly credit card companies haven't taken up the idea, good though it is.
这种做法虽然在某些情况下不错，但并非总是如此。
While it might be a good idea in some cases, it's not always.
虽然大学期间成绩不错，但他们发现，自己仍缺乏竞争优势。
Despite their good exam performances, they find that what they lack is a competitive edge.
虽然我感觉不错，但我的身体的确大不如从前了。
我们的关系应该说不错——虽然并不令人激动——但那是我认定这是我的最佳选择了。
Our relationship was fine - nothing too exciting - but I was resigned to the fact that it was my best option.
虽然从前它也不错，但于我却用处不多。
It was pretty cool before, but of limited usefulness for me.
虽然次级市场上存在许多漏洞，但整体来说业务状况不错。
Though there are soft soft spots in the subprime market, overall, business is good.
对我而言也一样，虽然这段时间的沉静感觉也不错。
GUSTAV: It's the same by me, even though the silence feels good.
虽然没有小恩小惠，但价格公开化，商品质量还不错。
Although there is no small favors, but the price open, product quality is not bad.
综上所述，虽然公务员是份不错的工作，但是也不值得每个人为了它而竭尽全力。
To sum up, although civil servant is a good job, but there is no need for everyone try their best to get it.
伍德克称，欧洲企业的表现虽然还不错，但他们应该能做得更好。
虽然有一些挫折，但整体而言，去年的生意尚算不错。
There were some setbacks but by and large the business went well last year.
他们放弃了那个计划，虽然它是个不错的计划。
虽然我们不是名人，但是我们仍需要保持健康，使自己看起来不错。
Though we are not celebrities, we still need to keep healthy and make ourselves look good.
第二种说法很好用，因为它虽然听起来不错，但实际可能指的是任何含义。
The latter phrase is handy because it sounds nice but could mean almost anything.
虽然他只学了半年的汉语，但是说得不错了。
Though he has studied Chinese only for half a year, he speaks it well.
这虽然听上去不错，但还有许多问题。
虽然方法笨拙但是效果还是不错。
虽然是孩子，但他做得很不错。
这次演讲不错，虽然还可以再好一点。
这部小说的结构虽然有些松散，但还是不错的。
Though its structure is somewhat loose , the novel is not bad.
虽然天气仍是目前很不错，但很快就会凉。
While the weather is still very nice at the moment, it will get cooler soon.
所有的人都跟我说这条乡村公路虽然是小路，但保养得不错，不会有问题的。
This road, albeit small, is in good repair, everyone told me. It would not be a problem.
所有的人都跟我说这条乡村公路虽然是小路，但保养得不错，不会有问题的。
This road, albeit small, is in good repair, everyone told me. It would not be a problem.
应用推荐