常常走在街上就有一种落泪的冲动…
那一世她是水中落泪的鱼,而他只是路过。
That I, her tears water the fish, and he just passing through.
他在寻找一个男人的替代者,这个男人的离去曾使她伤心落泪。
She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.
7月7日:一个刚失去父亲的11岁小女孩让全世界都随之落泪。
July 7: An 11-year-old girl who lost her father makes the world cry with her.
饭后,他们两个享受了一场精彩的电影,这电影让他们笑至伤心落泪。
After dinner, the two enjoyed a wonderful movie where they laughed until they cried.
这的确令我非常非常难过,甚至难过的让我落泪。
It's very, very sad indeed and actually brought me to tears.
当我看到您一次一次落泪,您一次又一次的为我伤心。
赛后伊波利托坐在那里落泪,反复地摇着他的头。
Hypolito then sat nearly in tears, shaking his head back and forth.
爱你不是游戏,落泪不是演戏,瞬间的幸福不美丽!
Love you is not a game, tears is not acting, instant happiness is not beautiful!
看了安徒生童话的卖火柴的小女孩后,我不禁落泪了。
See the Anderson fairy tale of the little match girl, my tears.
我的妻子已经回顾录像多次了,每次重温都忍不住感动落泪。
"My wife, who has watched the video many times already, cries every time, " Daniel said.
她为大宅里的每一个房间落泪,尤其为住在大宅里的每一个亲爱的人落泪。
She had tears for every room in the house, much more for every beloved inhabitant.
我尤其记得这件事,因为这是我看见过的父亲的第二次落泪。
I remember that especially because it was only the second time I had seen him cry.
每一首都可以让真正的男子汉血气上涌,大方落泪。
你说过,如果我悲伤的快要落泪时。
若爱情会落泪,它是否可以养出幸福的花?
可是我不会落泪,哭泣是因为一个人的记忆在心里。
But I will not cry, because crying is a person's memory in mind.
回忆总是结束的时候最催人落泪。
At the end of the memories are always the most urge people to tears.
轻柔的雨有如落泪。
父母在他们孩子出生的第一时刻往往会落泪。
Parents often drop their tears in their baby's first moment of life.
真的很好。很少文章能让我落泪,但是这篇文章的确做到了。它平淡,却真实。您有如此好的文风。
Really good. Very few stories actually make me tear up, but for some reason this one did. It was silly, but real. You have a good style.
真的很好。很少文章能让我落泪,但是这篇文章的确做到了。它平淡,却真实。您有如此好的文风。
Really good. Very few stories actually make me tear up, but for some reason this one did. It was silly, but real. You have a good style.
应用推荐