当时国家处于经济萧条期。

The country was in the grip of (an) economic depression.

《牛津词典》

萧条期肯定是要结束了。

The recession is definitely at an end.

《柯林斯英汉双解大词典》

公司度过了萧条期。

The company has weathered the recession.

《柯林斯英汉双解大词典》

债券市场通常在夏天萧条期后开始复苏。

The bond market normally revives after the summer doldrums.

《牛津词典》

在市场萧条期退出的好处是买家期望值较低。

The good thing about selling in a down market is that expectations are lower.

youdao

经过一段漫长的萧条期后，又开始试探性地重新出现这种出勤交通方式。

After a long slump, corporate traffic is, very tentatively, beginning to re-appear.

youdao

1930-34年的大萧条时期，10年期的国债利率仍然徘徊在3%到4.5%之间。

In the 1930-34 Great Depression, the ten-year rate moved in a range between 3% and 4.5%.

youdao

1930-34年的大萧条时期，10年期的国债利率仍然徘徊在3%到4.5%之间。

In the 1930-34 Great Depression, the ten-year rate moved in a range between 3% and 4.5%.

youdao