比赛二等奖的获得者每人将获得300美元。
Each of the second prize winners in the competition will get 300 dollars.
我在机械工程专业获得了一个学位，在艺术史专业也获得了一个学位。
I did a degree in mechanical engineering and I did another degree in art history.
我们可以做得更好，我们的客户和雇主应该获得更好的服务，我们的受众也应该获得更好的内容，我们也是用户，也应该获得更好的内容。
如果您无法直接访问数据源，您将需要从客户获得什么层次的IT支持以获得数据？
If you cannot access a data source directly, what level of IT support will you need from your customer to get the data?
尽管我们我们在别家公司能用更少钱获得更大的内存和更快的速度，但是我们仍觉得我们我们在苹果公司身上获得更多。
We feel we get more from Apple even though we can get more memory and speed for less money from other computer companies.
代表们对布莱恩说，他肯定能够获得胜利，他们说，他都不需要怎么竞选就能够轻松获得胜利。
They told him he was sure to win. They said it would be such an easy victory that he would not have to campaign.
有时你是在获得，有时你只是获得了获得。
道歉也许会获得原谅，但是却不会获得人们的忘却。
如果我获得了巨大的成功，我坚持不懈，面对困难我毫不躲闪，不负众望，获得了我一直期待的如此成功，我再也不会想到放弃了呢？
What if I succeed wildly and then I have to keep it up, have nowhere to hide, and people expect me to be that great all the time so I never have a day off again?
原则上，他们已经获得了环境许可，但没有获得森林的全权许可证。
They have got environmental approval in principle. They have not got full forest clearance.
在另一场实验中，他们必须在当前获得一笔钱和稍后获得更多钱之间做出选择。
In another, the choice was between a sum of money now and more money later.
您的公司收益是通过进入新的市场获得的，还是通过增加现有的市场份额获得的？
Will your company gain by entering a new market or increasing existing market share?
博士学位获得者至少比学士学位获得者赚得多。
PhD graduates do at least earn more than those with a bachelor's degree.
这样做可以使我们的用户从中获得很大的利益，并会再次回头以获得更多的利益。
In this way, our users benefit greatly from them, and keep coming back for more.
拉腊不仅获得了特立尼达岛的最高荣誉十字勋章，同时还获得了房产作为奖励。
Besides receiving the Trinity Cross, Trinidad's highest honor, Lara was also given real estate.
在需要获得抗逆转录病毒治疗者中，仍然只有三分之一的人获得此种治疗。
Antiretroviral treatment is still only available to one third of people in need.
我们不仅能获得知识，还能获得与国内生活迥异的经历。
In addition to knowledge, we can gain experience those who stay at home will never have.
开发者将获得手机应用商品实际销售收入的70%，中国移动获得剩下的30%。
Developers will get 70% of revenue from the store and China Mobile will pocket the remainder.
知识可以从书本上获得，也可以从实践中获得。
Knowledge can be gained from books and it can also be acquired from experience.
永远好奇吧！因为知识不会获得你，而你必须获得知识。
Be curious always! For knowledge will not acquire you; you must acquire it.
显然，获得一百万页面浏览和获得一百万访客截然不同。
Obviously, 1 million page views is quite a different thing than visitors.
即我获得诺贝尔文学奖，而她的那位朋友则获得诺贝尔科学奖。
I would win that Nobel, while her other friend would win for science.
我获得过三次学院一等奖学金，还获得过学院英语口语比赛的第二名。
I have also won the second prize of a spoken English competition held I my college.
那么存在要么获得要么没有获得的人？
迟迟的醒悟，我并没有获得你的原谅，获得重生！后悔时，我嘴角仍旧带有微笑，却是那样的苦涩。
The wake up late, I do not get your pardon, reborn! Sorry, I still mouth with a smile, but it is kind of bitter.
获得幸福就是需要一颗宁静的心，而守住宁静，就是获得幸福的源泉。
Need to be happy is a quiet heart, and hold peaceful, that is the source of happiness.
获得幸福就是需要一颗宁静的心，而守住宁静，就是获得幸福的源泉。
Need to be happy is a quiet heart, and hold peaceful, that is the source of happiness.
应用推荐