-
晚上我回来告诉菲莉丝我得到了那份工作。
In the evening I returned to tell Phyllis I got the job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
菲莉丝说，“真是美妙的一天！”
That was a great day.
youdao
-
1963年末，菲莉丝再次怀孕。
By the late fall of 1963, Phyllis was pregnant again.
youdao
-
告诉我些这个丹妮莉丝的事吧。
Tell me of this other Daenerys.
youdao
-
丹妮莉丝只能在他身边扭来转去。
Daenerys could only twist and turn beside him.
youdao
-
你看见艾莉丝的父亲了吗，安？
Have you seen Alice's father, Ann?
youdao
-
我想我听到了丹妮莉丝的名字。
I swear I heard the name Daenerys.
youdao
-
彼得跟艾莉丝已经很有没有联络了。
Peter has been out of touch with Alice for a long time.
youdao
-
约翰娶了艾莉丝是因为她很富有。
John married Alice not because she was rich.
youdao
-
这是避免掉进艾莉丝效应的关键。
This is essential to keep from falling into the ALICE effect.
youdao
-
“我有我的评判标准，”丹妮莉丝说。
"I will be the judge of that," Daenerys said.
youdao
-
菲莉丝建议由她煮点咖啡。
Phyllis suggested that she make some coffee.
youdao
-
多莉丝：现在是什么风向?。
Doris:Which way is the wind now!
youdao
-
晚上我回来告诉菲莉丝我们之间完了。
In the evening I returned to tell Phyllis our relationship was over.
youdao
-
是的，丹妮莉丝想，我也是。
Yes, Daenerys thought, and so am I.
youdao
-
而丹妮莉丝用的是一个词和一条鞭子。
Daenerys made do with a word and a whip.
youdao
-
这么个小女孩的话让丹妮莉丝笑起来。
That made Daenerys laugh, coming from a girl so small.
youdao
-
小艾莉丝，你肯定她很好吗？
Baby Alice, she's all right?
youdao
-
丹妮莉丝不敢打开她的城门让他们进来。
Daenerys dare not open her gates to let them in.
youdao
-
多莉丝：也许是另一艘船。
Doris: Mayba it's a ship, too.
youdao
-
“够了，”丹妮莉丝说。
"Enough," Daenerys said.
youdao
-
龙之母，丹妮莉丝想。
Mother of dragons, Daenerys thought.
youdao
-
假如伊莉丝是对的，我需要将项链浸在水池里。
If Iris is right, I just need to dip the necklace in the basin.
youdao
-
丹妮莉丝。牢记不朽者神殿的话。牢记你是谁。
Daenerys. Remember the Undying. Remember who you are.
youdao
-
莉丝是个女孩子。
Liz is a girl.
youdao
-
莉丝一直试著想新方法，好让她的事业进行地更有效率。
Reese is always trying to create new ways to make her business more efficient.
youdao
-
多洛莉丝：魔镜魔镜，告诉我，谁是世界上最美丽的女人。
Dolores: Mirror, Mirror, tell me, who is the most beautiful woman in the world.
youdao
-
多洛莉丝：魔镜魔镜，告诉我，谁是世界上最美丽的女人。
Dolores: Mirror, Mirror, tell me, who is the most beautiful woman in the world.
youdao