不知怎的，她总觉得知道荒野的人，肯定都知道狄肯。
She felt somehow that everybody who knew the moor must know Dickon.
这位海员到过世界上最荒野的港口。
现在置身荒野的他们，很需要食物。
But now they were far from home, and they needed something to eat.
一条横越荒野的小径渐渐被踩出来了。
我们走进一片荒野的地方。
更多的人死于荒野的接触比任何其他原因。
More people die in the wilderness of exposure than from any other cause.
他们也不是荒野的救星。
我去荒野的石南树丛。
虽然近乎被占据，幽影荒野的核心依然在忍耐著。
Despite being nearly for gotten, the Shadowfell's core yet endures.
当今的社会明显地做出了有利于保护荒野的价值判断。
Today's society clearly has made a value judgment in favor of preserving wilderness.
当他们骑马远去时，那死寂荒野的咒语也就永远被解除了。
As they rode on, the spell of silence over the lonely moor was broken forever.
生存在荒野的狮子看起来比关在笼里的活跃十倍，这两者简直不像同一个物种。
这个地区被命名为“英国最后的荒野”。
正在融化的冰层将摧毁广袤的南极荒野。
The melting ice cover will destroy the great Antarctic wilderness.
我很好奇，荒野上的鸟为什么不在这里筑巢？
“荒野上的空气已经对您有好处了。”她说。
"Th' air from th' moor has done thee good already," she had said.
我是上次冒昧地在荒野上和您搭话的苏珊·索尔比。
I am Susan Sowerby that made bold to speak to you once on the moor.
他不过是住在荒野里的一个普通的乡下孩子！
它们和荒野上方的天空的颜色一模一样。
所以在神话中，荒野是很恶劣的环境。
我将成为能卖钱的荒野之地。
今天晚上带给我们的是来自荒野风暴的呼唤。
To-night has come to us the call of the storm from the wild.
附近有一个叫做加蒂诺公园的美丽的荒野公园。
Nearby there is a wonderful wilderness park called Gatineau park.
谁更浪漫，希斯克利夫(《呼啸山庄男主角)还是罗彻斯特先生(《简爱》男主角》)？ 哪部的荒野更神秘？
在英国荒野所发现的宝藏窖藏，从其出土物本身而言，它们并不是非常独特。
The discovery of a treasure hoard in an English field was not in itself remarkable.
这些植物首先是在荒野里被发现的。
这些植物首先是在荒野里被发现的。
应用推荐