正如史蒂夫·乔布斯所指出的，不断摸索一直都是苹果模式的一部分。
As Steve Jobs noted, trial and error has always been part of the Apple model.
在新的产品模式的不断推出下，苹果获得了连续的成功。
Apple is on a roll, with new models of products in the pipeline.
然而苹果公司的商业模式却与此大相径庭。
不过发行商显然对于苹果的新订阅的商业模式存有不满。
But publishers apparently remain unsatisfied with Apple's business model for new subscriptions.
然而报告中也警告，光靠简单模仿苹果的模式可能还不够。
However, cautions the report, just mimicking Apple's model alone may not be enough.
苹果无情而精明地保护着自己的商业模式。
Apple is ruthlessly astute in protecting its business model.
这和手机模式包括苹果的模式都是不同的。
That's very different from the phone model, including Apple's model.
如果苹果让人们接受这种思维模式，那么“但上你自己的手机”的时代将走向终结。
If Apple makes it acceptable, "Bring your own phone" may be close behind.
所有苹果软件都支持横屏模式(landscape mode)。
苹果在过去也没有因为地区或销售模式的变化提升销售量。
Bpple did not break out the number of sales by country or by model.
在任意模式中，在花旗球场击出一记本垒打，击中中外场外的大苹果。
In any mode, hit a home run that hits the center-field apple at Citi field.
在任意模式中，在花旗球场击出一记本垒打，击中中外场外的大苹果。
In any mode, hit a home run that hits the center-field apple at Citi field.
应用推荐