尽管如此，越来越多的消费者似乎偏向于苹果公司的产品。
Still, consumers increasingly seem to favor Apple's products over those of RIM.
就像所有的苹果公司的产品一样，包装和设备一样精致。
Like all Apple products, the packaging was as elegant as the device.
如果您已经有了苹果公司的产品，还会考虑购买哪种产品？
If you already own an Apple product, what else do you want to buy?
苹果公司制造的精美产品在全世界家喻户晓。
The elegant products that Apple creates are known around the world.
在过去的十年当中，苹果公司推出了很多新产品。
当然关于产品体验他们说的很好，但是这跟苹果公司并不在同一水平线上。
They certainly talk a good game about product experience, but it's not even in the picture at anywhere near the same level.
寄送苹果公司历史上最好的产品。
苹果公司的iPod和iPhone就是最近添加到全套士兵装备里的产品之一。
Apple's iPod and iPhone are among the latest additions to a soldier's kit.
苹果公司销售的一切都是苹果产品。
这是苹果公司自创始人史蒂夫·乔布斯辞世后发行的首款重磅产品。
It's first major product release by Apple since the death of founder Steve Jobs.
我想在苹果公司每个人的心中，这两个产品对于我们来说都是很重要的。
And I would say that in the mind of everyone in Apple, both are very important to us.
苹果公司已经建立了一个独特的荣誉在消费性电子产品的产业中。
Apple has established a unique reputation in the consumer electronics industry.
苹果公司已经建立了一个独特的荣誉在消费性电子产品的产业中。
Apple has established a unique reputation in the consumer electronics industry.
应用推荐