正如上面我所提到的，我曾经在相对自由的苹果世界相当快乐。
在下个月的苹果世界大会上，引领时尚的苹果是否会告别硬盘驱动器呢？
At next month's Macworld show, will the trendsetter say goodbye to hard drives?
苹果就更是一个世界的分离份子。
苹果取代微软成为世界上最大的科技公司。
Apple overtook Microsoft as the world's biggest technology company.
世界已经改变，苹果亦应顺势而为。
没有苹果乔布斯的世界。
我们比全世界其他公司做的更多：苹果公司 - 一家有社会责任感的供应商。
We do more than any other company on the planet: Apple – Supplier Responsibility
苹果公司制造的精美产品在全世界家喻户晓。
The elegant products that Apple creates are known around the world.
购买苹果电脑设备，其实你购买的是进入苹果的世界。
Buy an Apple device, and you're buying into Apple's world view.
GetJar是世界上仅此于苹果的第二大手机应用程序商店。
GetJar is the world's second-largest mobile app store, after Apple's.
在西方世界，人们也说，一天一苹果，不用找医生。
In the Western world they say that an apple a day keeps the doctor away.
假如世界是一只苹果派。
自去年年底以来，苹果公司一直是世界上市值最高的公司。
Apple Inc. has been the world's most valuable company since the end of last year.
但是在《苹果电脑世界》展示层上所显示的情形则完全相反。
Then on the Macworld show floor the situation was all different.
中国是世界第一大苹果生产国和重要的苹果出口国。
China is the first largest apple producing country and important apple exporter around the world.
三个苹果改变了世界。
苹果是世界上最重要的果树树种之一。
Apple is one of the most important fruit trees in the world.
近年来，世界苹果生产重心己由欧洲转向亚洲。
In recent years, the focus of world apple production has been from Europe to Asia.
三个苹果改变了世界。
在《苹果电脑世界》展会上销售，你的体会是怎样的？
树上的两只苹果俯瞰着世界。
在我死后的世界，这个苹果是生命的表达，爱。
很多人都知道，其实“苹果”并不是世界上最实用的手机。
If truth be told, the Iphone is not the most practical phone out there.
很多人都知道，其实“苹果”并不是世界上最实用的手机。
If truth be told, the Iphone is not the most practical phone out there.
应用推荐