“我们起码还得了一票。”她苦笑着解嘲道。

'At least we got one vote,' she said with a wry smile.

《牛津词典》

他露出一丝苦笑。

He gave a slight, sad smile.

《牛津词典》

她苦笑一下。

She gave a wry smile.

《牛津词典》

他摇了摇头，对我苦笑了一下。

He shook his head and gave me a rueful smile.

《柯林斯英汉双解大词典》

而业内人士的回答则是一声苦笑。

The industry’s response was a hollow laugh.

youdao

没有答案，只有苦笑，雨声依旧。

No answer, only smile, the rain still.

youdao

他强打精神对摄像机苦笑一下。

He summoned up a sickly smile for camera.

youdao

似乎过了几个小时他才苦笑着出来。

After what seemed like hours he came out with a bitter smile.

youdao

“刚果，”他说完露出一丝苦笑。

"Congo," he said and gave me a weak smile.

youdao

眼里，都出现了淡淡的苦笑。

Eye inside, all appeared light wry smile.

youdao

他苦笑道，这就是你的反讽风格吧！

He replied with a bitter laugh, that's your ironical style!

youdao

听了这话，林德的脸上现出一副苦笑。

A wry smile spread over lynda's face at this.

youdao

这里他摇摇头，没奈何地苦笑了一下。

Here he shook his head and forced a bitter smile.

youdao

我苦笑着，不知道怎样回答。

I grinned do not know what to say.

youdao

苦笑，那是我仅剩的坚强。

Smile, that is my only strong.

youdao

人生百态前，我只能苦笑。

Attitudes of life, I can only smile.

youdao

苦笑的漂亮丹，你应该对自己有信心。

Wry pretty Dan, you should have some confidence in yourself.

youdao

苦笑的漂亮两，你应该对自己有信心。

Wry pretty loise, you should have some confidence in yourself.

youdao

他苦笑地评论自己是个不了解他人的人。

He commented wryly that he was not clear about others.

youdao

他发出了一声短促的苦笑。

He laughed a little short ugly laugh.

youdao

苦笑的确可以令人放松，放松到老泪纵横。

Smile can really relax, relax to the The old man wept bitterly.

youdao

他苦笑着转向其余的人。

He turned to the others with a bitter smile.

youdao

苦笑漂亮丹，你应该有一些对自己的信心。

Wry pretty Dan, you should have some confidence in yourself.

youdao

嘴角扬起一丝弧线，那是我想起自己苦笑了。

Raise a mouth arc, that is I think of my smile.

youdao

“没有什么对不起我吗？”我带着苦笑争辩说。

'Never did anything?' I replied, with a bitter smile.

youdao

牧师苦笑着回答说。

replied the minister, with a sad smile.

youdao

牧师苦笑着回答说。

replied the minister, with a sad smile.

youdao