-
“我们赢了！”她欣喜若狂道。
'We won!' she exulted.
《牛津词典》
-
球队获胜了，球迷欣喜若狂。
The team won and the fans went mad.
《牛津词典》
-
乐队出场时，观众欣喜若狂。
The crowd went crazy when the band came on stage.
《牛津词典》
-
最后一刻的进球使得球迷们欣喜若狂。
The last minute goal sent the fans into raptures.
《牛津词典》
-
我的成功使他欣喜若狂。
He was overjoyed at my success.
《牛津词典》
-
让我欣喜若狂的是能从他那儿得到好分数。
I was so thrilled to get a good grade from him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩都欣喜若狂。
We are both ecstatically happy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们欣喜若狂。
The children are wild with joy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们欣喜若狂。
The children went wild with excitement.
《牛津词典》
-
他看着儿子射入获胜的一球，也同样感到欣喜若狂。
He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.
《牛津词典》
-
他的妻子生下了他们的第一个孩子，他对此欣喜若狂。
His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他欣喜若狂，跑过去拥抱他的姐姐。
He, wild with joy, ran to hug her sister.
youdao
-
海蒂欣喜若狂，从这一边跑到另一边。
Heidi was wild with joy and ran from side to side.
youdao
-
国王欣喜若狂。
The king was wild with joy.
youdao
-
他兴奋若狂。
He was wildly excited.
《新英汉大辞典》
-
她欣喜若狂。
She went mad with joy.
《新英汉大辞典》
-
接着是一声欣喜若狂的尖叫，哎呀！
And then an ecstatic scream of joy; and then, alas!
youdao
-
“随我来，”男孩欣喜若狂地说？
"Come with me," said the boy, ecstatically.
youdao
-
鞋匠们对他的这一提议欣喜若狂。
The shoemakers were only too glad of the offer.
youdao
-
能重新相聚，我们真是欣喜若狂。
We were ecstatic to be together again.
youdao
-
这是欣喜若狂，我不否认这一点。
It is ecstatic. I don't deny it.
youdao
-
当我被录用时，我简直欣喜若狂。
When I knew I just being hired, I jumped out of my skin.
youdao
-
全队都为赢得这场比赛而欣喜若狂。
The whole team were over the moon at winning the competition.
youdao
-
当他们听到这消息时欣喜若狂。
When they heard the news, they were wild with joy.
youdao
-
当我回家的时候，我欣喜若狂。
When I reached home, I was wildly exhilarated.
youdao
-
摸到马，杰德感到欣喜若狂。
Jed felt wildly happy when he touched the horse.
youdao
-
欣喜若狂的他跪下感谢上帝。
Ecstatic, he got down and thanked God.
youdao
-
听到这个消息，他欣喜若狂。
Hearing the news, he was crazy with joy.
youdao
-
这件礼物任何小孩看了都会欣喜若狂。
This gift is bound to entrance any child.
youdao
-
这件礼物任何小孩看了都会欣喜若狂。
This gift is bound to entrance any child.
youdao