若两周之后仍无结果,交易便会取消。
若两三角形三内角对应相等,则两三角形相似.(相同形状).
Two triangles are called similar if they have the same angles (same shape).
我的荣誉就是我的生命,两者共长一体;若取走我的荣誉,我的生命也就结束了。
My honor is my life, both grow in one; take honor from me, and my life is done.
若出现两条粉色条纹,代表怀孕。
欣然和若宏的这两种爱情,你会选择那种类型?
任何人若看到这两幅油画,都会敬畏他们的家世。
If anybody sees these two oil paintings. Can awe them the family background.
生命第一,健康第二,两样若失,真爱不在。
Healthy life first, second, the two but if, true love is not.
两张脸上都呈现出一种悲伤的,茫然若失的神色,尤其是露伊莎。
There was a sad, absent look on both faces, especially on louisa's .
若三言两语便致使离开,那你从未属于我。
If the leave in two words or three, that you never belong to me.
若少了其他两个范畴,一个范畴的知识不可能是足够的。
Knowledge of one area cannot be adequate without knowledge of the other two.
人欺我一次,则其人可耻;若欺我两次,则我可耻。
If a man deceives me once, shame on him; if twice, shame on me.
若最终定罪,两人将面临45,000欧元的罚款以及3年的牢狱之灾。
If convicted, they will face a 3-year jail term and a fine of EUR45,000.
第二天,若翰和他的两个门徒又站在那里。
On the following day John was standing there again with two of his disciples.
若P的两个边平行,则称该两边等价。
Two edges of P are said to be equivalent if they are parallel.
神常把他的孩子们管教两次,若他们第一次不耐心地忍受责打的话。
God always chastises his children twice, if they do not bear the first stroke patiently.
两个小黑点在海里,若比和特罗·蒂埃。
Two small black things could be seen in the sea, Jobic and Trottier.
两位美国人共同获得了去年的若贝尔医学奖。
无可否认,若一个人对其仇敌施加报复,那他与被报复者不过是半斤八两;
无可否认,若一个人对其仇敌施加报复,那他与被报复者不过是半斤八两;
应用推荐