乔治花钱大手大脚。

George was spending very freely.

《柯林斯英汉双解大词典》

约翰花钱大手大脚从来不知道存钱。

John is a big spender and never thinks of saving a penny.

youdao

他花钱大手大脚。

He is a big spender.

youdao

你花钱大手大脚，而且大多数钱都花得没有必要。

You did spend too much, and most of the expense was kind of unnecessary.

youdao

她花钱一直大手大脚。

She's been spending money like it's going out of fashion.

《牛津词典》

他花钱总是大手大脚。

He had always been reckless with money.

《牛津词典》

毕竟，大手大脚花钱的习惯已经根深蒂固，特别是在富人之中。

After all, spending habits die hard - especially among the wealthy.

youdao

不要大手大脚地乱花钱，否则你最终会成为乞丐的。

Stop spending so fast, or you'll end up as a beggar.

youdao

赌徒常大手大脚地花钱。

A gambler usually splashes his money about.

youdao

他为他的孩子大手大脚地花钱。

He is very lavish to his children with money.

youdao

我花钱一直大手大脚的。

I have been spending too much money.

youdao

毫无疑问，经济形势一片大好时，希腊和爱尔兰花钱太大手大脚了。

Surely Greece and Ireland spent too much when economic times were good.

youdao

毫无疑问，经济形势一片大好时，希腊和爱尔兰花钱太大手大脚了。

Surely Greece and Ireland spent too much when economic times were good.

youdao