• 抨击国会是充满花言巧语总统竞选开始

    This is the beginning of Congress-bashing presidential campaign rhetoric.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一个花言巧语骗子

    All I want to say is that you are a plausible liar.

    youdao

  • 花言巧语流氓宗交易中欺骗了

    The plausible rogue took me down over that bargain.

    youdao

  • 只有傻瓜相信花言巧语欺骗。

    Only a fool will believe your cajolery.

    youdao

  • 销售员花言巧语的说服那个老人保险

    The salesman gave the old man a snow job to get him buy the insurance.

    youdao

  • 那个花言巧语的流氓笔交易中欺骗了乔治

    The plausible rogue took George down over that bargain.

    youdao

  • 觉得那个很会花言巧语推销员,全都屁话

    I thought everything that the fast talking salesman said was bull.

    youdao

  • 花言巧语蒙骗了。

    I was taken in by her story.

    《牛津词典》

  • 试图社会政策花言巧语让单一市场理念更容易被人接受。

    He has tried to sugar the pill with a layer of "social" policies and rhetoric.

    youdao

  • 口中花言巧语得比还要甜蜜

    The rhetoric of your mouth, that even sweet than sugar.

    youdao

  • 恭维话blarney只有傻瓜相信花言巧语

    Only a fool will believe your blarney.

    youdao

  • 可是都是她的一些花言巧语软弱下来

    But is by hers some honeyed words, but my heart is also weak down.

    youdao

  • 对新人抵制住媒介花言巧语,没有透露他们的结婚日期

    The couple resisted the media's blandishments to reveal their wedding date.

    youdao

  • 只有傻瓜相信花言巧语

    Only a fool will believe your blarney.

    youdao

  • 不要相信那些走家串户生意人花言巧语

    Don't fall for the fair words of the door to door businessmen.

    youdao

  • 他人聪明毫无诚意花言巧语骗不了

    He was too wise to be imposed upon by fair words spoken without sincerity.

    youdao

  • 那个骗子专门用花言巧语骗走老太太存款

    Soft-soaping old ladies out of their savings.

    youdao

  • 真爱需要那么花言巧语,不需要那些刻意技巧

    Love, do not need so many sweet words, those who deliberately do not need skills.

    youdao

  • 真爱需要那么花言巧语,不需要那些刻意技巧

    Love, do not need so many sweet words, those who deliberately do not need skills.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定