她花了很长时间才准备好去教堂。

It took her a long time to get ready for church.

《柯林斯英汉双解大词典》

我花了很长时间才从人群中挤过去。

It took me a long time to thread my way through the crowd.

《牛津词典》

她花了很长时间才把病治好。

It took her ages to get over her illness.

《牛津词典》

花了很长时间才把泥从他头发上洗掉。

It took a long time to wash the mud out of his hair.

《柯林斯英汉双解大词典》

陪审团花了很长时间才得出结论认为她有罪。

It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.

《牛津词典》

他花了很长时间才在第一流的足球运动中立足。

He took a long time to settle in to big-time football.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们花了很长时间才到达游乐园。

It took us quite a long time to get to the amusement park.

youdao

在成为飞行员之前，他花了很长时间训练。

Before becoming a pilot, he spent quite a long time training.

youdao

这已经花了很长时间。

It had taken time.

youdao

你一定花了很长时间才把所有的这些书架修好。

It must have taken you a long time to fix up all these bookshelves.

youdao

警察花了很长时间对人犯进行了详细的审问。

The police took a long time to interrogate the offenders fully.

《新英汉大辞典》

我们花了很长时间来想一个名字。

We had quite a time deciding on a name.

youdao

最终，最终，这花了很长时间。

Eventually, eventually. That took quite a bit of time.

youdao

他花了很长时间回到伐木路上。

It took him a long time to find his way back to the logging trail.

youdao

我们花了很长时间才得到这项权力。

We have taken the time to get this right.

youdao

她花了很长时间挑选一件新毛衣。

She took a long time to choose a new sweater.

youdao

发掘埋在地下的城市花了很长时间。

The excavation of the buried city took a long time.

youdao

他们花了很长时间才把自行车修好。

They took ages to mend the bike.

youdao

你花了很长时间写这两本书吗？

Did the books take you a long time to write?

youdao

我花了很长时间才想明白你所作的事。

It took me a very long time to get over what you did.

youdao

花了很长时间才抓住这件事的要害。

It took a long time to get to the core of the affair.

youdao

在机场通过入境通道时花了很长时间。

It took a long time to pass through Immigration at the airport.

youdao

他花了很长时间才到达那里。

He is taking a long time to get there.

youdao

花了很长时间才使我相信他是有罪的。

It took a long time to convince me of his guilty.

youdao

他们花了很长时间打到那。

It took a long time to get the guys there.

youdao

他花了很长时间熟悉环境。

It took him a long time to Orient himself.

youdao

他花了很长时间熟悉环境。

It took him a long time to Orient himself.

youdao