-
现行所有的节假日只有在情况允许时才可放假。
All the holidays on offer are subject to availability.
《牛津词典》
-
这是事实，节假日是对任何情感关系的重大考验。
It is a fact that holidays are a major test of any relationship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个节假日虽然很累，但过的很开心。
Your holiday was tiring and exciting.
youdao
-
有许多节假日。
There are many holidays and festivals.
youdao
-
你和家人共度圣诞节假日吗？
Are you spending Christmas with your family?
《牛津词典》
-
我朋友节假日要来我这里住几天。
My friend is going to stay with me during the holiday.
youdao
-
日本股市因为法定节假日，今天没有开盘。
Japan's market was closed for a holiday.
youdao
-
医生建议，即使在节假日人们也不应该熬夜。
Doctors suggest that people should not stay up late even on holidays.
youdao
-
节假日不要再买礼物。
Buy no new gifts during the holidays.
youdao
-
时刻准备好这句话，特别是在节假日的时候。
Keep this line handy at all times, especially during the holiday season.
youdao
-
周一，股票交易因为节假日而关闭。
Stock exchanges here were closed Monday for a holiday.
youdao
-
这个国家的人有节假日，对吧？
In this country they have holiday, right?
youdao
-
我要求孩子们节假日和我在一起。
I want the children to spend the holidays with me.
youdao
-
因此节假日就是这样的一个时间。
The holiday is the right time to do all of these.
youdao
-
你认为过节假日最好的方式是什么？
What do you think is the best way of spending a holiday?
youdao
-
我们一年过多少个节假日?。
How many holidays do we observe a year?
youdao
-
请到人事部门咨询节假日工资的问题。
Please go to Personnel to ask about your holiday pay.
youdao
-
我的妻子是节假日和我的儿子，沃尔特。
My wife is Holiday and my son, Walter.
youdao
-
过去，人们常常在节假日期间呆在家里。
In the past people used to stay at home during the holidays.
youdao
-
最最爱的节假日是什么？
What was your favorite vacation?
youdao
-
根据中国的节假日安排。
According to Chinese holiday plan.
youdao
-
春节是最重要的节假日。
Diarmuid: Spring Festival is a big holiday period.
youdao
-
节假日的安排应充分考虑人们出游的需求。
The arrangement should fully consider citizen's demand for traveling.
youdao
-
设置周末，休息日，节假日(日期关闭)，本周的开始。
Set the weekend, days off, holidays (dates off), start day of the week.
youdao
-
我们应该尽量在节假日多和我们的家人在一起。
We should try to stay with our family on holidays.
youdao
-
每年一到节假日都会有很多人因为燃放烟花爆竹而受伤。
Fireworks cause thousands of injuries every holiday season.
youdao
-
每年一到节假日都会有很多人因为燃放烟花爆竹而受伤。
Fireworks cause thousands of injuries every holiday season.
youdao