你相信为艺术而艺术的理论吗？
他推崇“为艺术而艺术”的创作原则。
He held in esteem the literary creative principle "art for art's sake".
为艺术而艺术，不会比为喝酒而喝酒更有意义。
这肯定不是为了艺术而艺术的，而是为了法律而艺术。
This is definitely not art for art's sake. It is, rather, art for the law's sake.
对他来说，演出从来就不只是一种娱乐，不是为艺术而艺术。
Acting to him was never just a distraction, art for art's sake.
我们因为喜欢艺术而进行艺术创作。
古老的折纸艺术是一种准确而精美的艺术形式。
The ancient art of origami paper folding is a precise and delicate art form.
收藏家追随艺术家，而艺术品的供给则塑造了艺术趣味。
Collectors follow artists, and the supply of art shapes taste.
语文教育是一种艺术，而语文本身就是一种艺术。
Chinese teaching is an art while Chinese is an art of its own.
动画艺术教育是以动画艺术品为媒体而试验的教育。
Cartoon art education is an experimental education which bases on cartoon work of art.
爵士音乐基本上是一种表演艺术而不是乐曲改编艺术。
Jazz is essentially an art of performance rather than of transcription.
音乐是听觉的艺术，而诗歌是语言的艺术。
而胡明哲勇敢地迎接了这次挑战，使展览空间成为一个大型艺术与公共艺术的空间。
Hu faces this challenge with courage and changes it into a large, public art space.
但愿艺术家们和投资者们都为了艺术而追求艺术吧。
And hope that artists and investors are pursuing art for art's sake.
管理是一门艺术，而激励是这门艺术中的艺术。
Management is an art, of which motivation is the most skillful one.
因为如果某物是一个艺术品，而另一物看起来和它一模一样却不是艺术品，那么即便有一个定义，要我们稳稳当当地把艺术品扒拉出来，就极不可能了。
For if something is a work of art while something apparently exactly like it is not, it is extremely unlikely we could be certain we could pick the art work out even with a definition.
这些石头是艺术作品，而不是由一个艺术家，但自然言。
These stones are works of art, not made by an artist, but made by nature.
每个艺术家都是一颗葡萄，因为艺术而相互关联。
不是每个人都能成为伟大的艺术家，而伟大的艺术家可能来自世界的任何地方。
Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere.
而真正的主体则是艺术家和艺术家的构思和画笔。
But the real subject is the artist and the artist's vision and hand.
而真正的主体则是艺术家和艺术家的构思和画笔。
But the real subject is the artist and the artist's vision and hand.
应用推荐