艺术品市场向来是追名逐利的。
究竟如何来看中国的艺术品市场？
然然而，艺术品市场依然相当阴暗。
为什么印度现代艺术品市场会如此火爆？
艺术品市场的每一次热潮。
但当代艺术品市场将是其中最大的输家。
But the contemporary art market will be the stand-out loser.
中国的艺术品市场一直充斥着一种浮躁的气息。
China's art market has been flooded with an impetuous atmosphere.
很多人都这么认为：中国艺术品市场是由二级市场所带动的。
For many people, they think the art market in China is driven by the secondary market.
最值钱的中国当代艺术画作整体而言，去年并不是中国艺术品市场的丰收年。
Overall, last r wasn't a great one for the Chinese art market.
品味生活：作为德领国际文化传播的总裁，你对目前中国的艺术品市场如何评价？
LifeStyle: Being a patron of art, how would you assess the art market in China?
当代艺术品是一个期货市场，在这里“衍生品”是一个贬义词。
CONTEMPORARY art is a futures market in which "derivative" is a bad word.
这并非意味着网络销售市场在高端艺术品层面无关紧要。
That does not mean that online marketing plays no role at the top end.
从年初开始，中国的艺术品拍卖市场开始捷报连连。
From the this year, Art auction market in China began Herald repeatedly.
从年初开始，中国的艺术品拍卖市场开始捷报连连。
From the this year, Art auction market in China began Herald repeatedly.
应用推荐