在这艰难时刻我真是太同情你了。
在这艰难时刻，有人想到自家养的宠物了吗？
In these times of hardship, has anyone thought about the family pet?
在这艰难时刻我对你深表同情。
我们走出了艰难时刻，又做得很棒。
我们为这一艰难时刻作好准备吧。
我羡慕你们，在这艰难时刻投生的人们。
I envy you, those who are incarnated at this very difficult time.
布什说：“我们的经济正在经历艰难时刻。”
"These are tough times for our economies," President Bush said.
他坚强的意志使他成功地面对很多艰难时刻。
His strong will has helped him succeed in many difficult situations.
在曼联也有艰难时刻。
你要做一个乐观主义者，即便身处艰难时刻。
所有这些都助长了危机最艰难时刻已经过去的感觉。
All this is encouraging the feeling that the worst of the crisis is over.
“现在是曼联的艰难时刻，”这位22岁的球员说。
“在这一艰难时刻，我们心系智利人民，”佐利克说。
“Our thoughts are with the people of Chile at this difficult time,” said Zoellick.
近年来，世界农药工业萎靡不振，正在经历艰难时刻。
他们为什么能挺过艰难时刻，而他人却被困难所压倒？
Why do then survive the tough times when they are overcome by them?
温格曾有过一些艰难时刻，每一场比赛都面临巨大压力。
Wenger has had some difficult moments and each match comes with big pressure.
我们已经度过了很多艰难时刻，也将度过未来的艰难时刻。
We made it through those hard times and we will make it through these.
我知道我们正处在艰难时刻，他们进球之后就有了本钱和我们周旋。
I knew we were in for a tough game and when they got the goal it gave them something to hang on to.
得克萨斯的正处艰难时刻，不堪的局面须持续一段时间，方能峰回路转。
Times are tough in Texas, and things will get worse before they get better.
正在经历艰难的时刻的你有时候会很容易感到难过。
Sometimes it is easy to feel bad because you are going through tough times.
在最艰难的时刻，人民表明了他们是谁。
所以这是个非常艰难的时刻。
但在如此艰难的时刻，他们未必能赢得爱尔兰民众的支持。
But in these hard times they may not win much support from the Irish public.
幸运的是我们设法坚持挺过了最艰难的时刻。
“对我来说这是一个艰难的时刻，”纳达尔承认。
“对我来说这是一个艰难的时刻，”纳达尔承认。
应用推荐