艰苦条件有时会使人造就出良好的品格。
Difficult conditions will sometimes bring out a man's best qualities.
他是一个在艰苦条件下工作的医院医生的典型例子。
He is a typical example of a hospital doctor working in tough conditions.
这里条件比较艰苦。
条件太艰苦了——缺乏基本的医疗和食物。
Conditions were tough too - with rudimentary medical attention and poor food.
你知道吗，那里的条件非常艰苦，而且严寒难当。
The conditions are really harsh, I tell you, it gets pretty cold up there.
他宁愿分配到条件最艰苦的地方工作。
He preferred being assigned to work where condition is hardest.
虽然生活条件非常艰苦。
恶劣的天气和艰苦的条件都不能改变她在那里教书的想法。
Neither terrible weather nor poor condition can change her mind to teach there.
仍有许多人的生活条件是很艰苦的。
There are still many people whose living conditions are miserable.
这期间大部分是在非常艰苦和恶劣的条件中度过的。
虽然是哲学系的研究生，但生活条件仍很艰苦。
Although is philosophy departments graduate student, but the living condition was still very difficult.
虽然条件艰苦，但他们认为走在幸福的路上。
Despite difficult conditions, but they believe in a happy way to go.
劣的天气和艰苦的条件都不能改变她在那里教书的想法。
Neither bad weather nor the poor condition could change her mind to teach here.
（喻）艰苦的工作条件能磨练人的性格。
由于生活条件的艰苦，她们很难实现自己的理想。
我们要去工作条件艰苦的地方。
我们要去工作条件艰苦的地方。
We'll go to the place where working conditions are difficult.
很难想象你是在这样艰苦的条件下工作的。
It's difficult to imagine that you're working in such poor conditions.
你可以看到，这里是沙漠，生活条件非常艰苦。
You can see life is a little hard because the climate is like a desert.
你可以看到，这里是沙漠，生活条件非常艰苦。
You can see life is a little hard because the climate is like a desert.
应用推荐