他们力争为孩子们奠定一个良好的基础。
They worked hard to give their children a good start in life.
为新药申报打下了良好的基础。
研究为扩大试验建立了良好的基础。
This method builds up a foundation for large-scale experiment.
销一条龙的模式提供了良好的基础。
This will establish a favorable situation for our product's production and supply and distribution.
他们没有注意打下了一个良好的基础。
这为后续的译码工作打下良好的基础。
同时也是为电子监管奠定良好的基础。
Simultaneity it is also a good foundation for electronic monitoring.
所以，我会为我的将来打下良好的基础。
为回采方案的实施打下了良好的基础。
It will lay the better foundation for practice of extraction plan.
为终身体育打下良好的基础。
Builds the good foundation for the lifelong physical culture.
研究结果为扩大培养打下了良好的基础。
These results are good basis for further culture in large scale.
为进一步的研究和应用奠定了良好的基础。
It laid a good foundation for further study and application.
我认为这已经奠定了良好的基础，解决问题。
I think this has laid a good foundation for resolving problems.
为设计的实验台和进行实验奠定良好的基础。
人们拥有良好的基础保障并绝对不会因为医疗费用而破产。
People get good basic care and are never bankrupted by medical bills.
同时，为后续专业课程的学习打下良好的基础。
At the same time, for the follow-up courses to learn to lay a good foundation.
所有这一切都为他们自己的将来打下良好的基础。
你所受的教育是否为你的事业打下了良好的基础？
同时，为地铁的规划建设和设计奠定了良好的基础。
Meanwhile, provides a good foundation for the planning for metro construction and design.
可见，大学的前两年给就业打下了一个良好的基础。
Obviously, university's previous two years have built a good foundation to the employment.
为开展纵横加肋圆柱壳的结构设计打下了良好的基础。
A very good base is made for designing the structure of longitudinal-transverse stiffened cylindrical shell.
请确保您具有良好的基础和足够的回旋空间，很容易。
Make sure you have good footing and enough space to maneuver easily.
这些素质为我日后从事工业管理打下了良好的基础。 。
These qualities gave me a good foundation for a career in industrial engineering.
如果没有良好的基础设施，大量农业品就有可能变为废品。
Without good infrastructure a lot of agricultural production can go to waste.
它都包含在神圣的计划之内，为未来奠定了良好的基础。
It is all part of the Divine Plan that has been laid down well into the future.
为弘扬乡土饮食文化、挖掘乡土菜精髓打下良好的基础。
To promote local food culture, Mining native dishes lay a good foundation for the essence.
本文所做以上工作为下一步现场实施打下了良好的基础。
All the work above lay a solid foundation for the implementation of on-site.
这些工作为后续的设计计算软件开发打下了良好的基础。
These work provided a basis for the exploitation of design calculation software.
这些工作为后续的设计计算软件开发打下了良好的基础。
These work provided a basis for the exploitation of design calculation software.
应用推荐