船舶在港口里当然安全,但船不是为停泊在港湾里而建造的。
A ship in port is safe, but that's not what ships are built for.
LNG船液货系统的安全系统是船舶安全运行的重要保证。
The safety system in LNG carrier cargo system guarantees the safe operation of the ship.
横滨台:请告诉你船船舶细节,请讲。
降低船用柴油机的油耗,对整个船舶的运营有着重要作用。
Reducing the use of diesel fuel to the vessel operates an important role.
船舶法定证书发证是船旗国主管机关的职责。
Ship's statutory certification is the responsibility of the flag state administration.
CWZ系列船用卧式自吸离心泵适用于船舶压载舱底泵、冷却泵及消防泵等。
CWZ Series Marine pumps are used at cabin bottom to cool water and fight fire.
第二章关于扣船的范围。船舶的扣押范围,是扣船制度中的重要内容。
In chapter 2, there is a discussion on scope of arrest of ship.
A你能将你船的航海日志以及船舶保安日志拿来让我看一看吗?
Can I have a look at your ship's logbook and security logbook.
你船前方的船舶停车了。
你船前方的船舶转向了。
你船后面的船舶转向了。
你船后面的船舶停车了。
你船前方的船舶走锚了。
因此船舶冷库运行要求越来越高,特别是冷藏运输船。
So shipping cold store system is required to run with kilter, especially reefer.
你船前方的船舶拖锚了。
怎么知道某条船的船舶管理公司是哪家?
How can I know who manage this ship (for example: MV DANDLE)?
中国船开拓者号,我是救援直升飞机。请告你的船舶位置,通话毕。
Chinese vessel BOJS, this is helicopter ahead of you, what your present position? Over.
中国船开拓者号,我是救援直升飞机。请告你的船舶位置,通话毕。
Chinese vessel BOJS, this is helicopter ahead of you, what your present position? Over.
应用推荐