19世纪经历了船舶设计和推进上的一次重大变革。
The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.
在大风浪中为船舶引航是很困难的。
冰岛周围的浮冰一度成为船舶航行的威胁。
Pack ice around Iceland was becoming a threat to navigation.
海湾内的船舶呈现一派美丽的景象。
这样就产生了目前各种船舶上普遍应用的回声探测仪。
So was born the echo-sounding apparatus, now in general use in ships.
救助报酬不得超过船舶和其他财产的获救价值。
The reward shall not exceed the value of the ship and other property salved.
没有船舶能承受这样的攻击。
码头能够对那些更高效的船舶少收取管理费；
Ports could charge more efficient ships less for their services.
该船舶的肋拱已经被新木材替换。
BlueGate从而进一步减少对友军飞机或船舶误伤的可能性。
BlueGate thus further minimises the possibility of friendly fire on an aircraft or a ship.
请将您的旧的（核心）主板在此框和船舶给我们。
Placeyour old (core) motherboard in this box and ship it back to us.
这种方式，他们现在可以更船舶产品的时间。
余每天的船舶装运和交付美国确认电子邮件通知。
I ship daily with email notice of shipment and delivery confirmation in the US.
船舶在港口里当然安全，但船不是为停泊在港湾里而建造的。
A ship in port is safe, but that's not what ships are built for.
委付最初出现于海上保险中的船舶保险合同中。
Abandonment appears in the ship insurance contract of Marine insurance first.
在我的世界，我只有一个有趣的部分的船舶，这些武器。
In my world, I have only one interesting part to a ship, the weapons.
准备有关船舶航线的训练计划。
准备有关船舶种类的训练计划。
所有有关船舶日常工作的规则应该遵守。
All regulations concerning the ship's routine have to be obeyed.
现在船舶资本支持的能力，改变网格的，因为它们升级。
Capital ships now support the ability to change meshes as they upgrade.
这可以解释船舶和飞机神秘失踪的原因。
This could account for the mysterious disappearances of both ships and aircraft.
这些海滩上的信号灯是用来提醒和指示船舶的。
修正了一个武器上的点科尔资本船舶。
给出了船舶六个自由度的运动方程。
在欧盟之外海域航行的船舶。
在欧盟之外海域航行的船舶。
应用推荐