连环劫机案正在考验航空调度员。
Multiple hijackings are putting air traffic controllers to the test.
这家航空公司的安全情况一向很好。
投资航空公司是非常冒险的生意。
这家航空公司有极佳的安全记录。
他当了17年的航空公司飞行员。
旅游业滑坡对航空业来说是件坏事。
航空公司道歉后把我们掉换到头等舱。
该航空公司还没被批准飞过坦桑尼亚。
Permission has not yet been granted for the airline to overfly Tanzania.
去年航空业受到了严重冲击。
今年航空公司将很难盈利。
This year the airline will be hard-pressed to make a profit.
这家航空公司的政策是不超额订出航班。
航空公司还有已订购的2500架新飞机。
这家航空公司经过努力可能有幸存的机会。
那笔交易实际上将造就世界最大的航空公司。
That deal would create, in effect, the world's biggest airline.
那位男士拥有天赋,而且在航空界已经成名。
The man had genius and had made his mark in the aviation world.
太多航空公司把我们的孩子当作二等公民对待。
Too many airlines treat our children as second-class citizens.
研究称必须对航空交通管理系统进行彻底的改革。
The study says there must be a complete overhaul of air traffic control systems.
令航空公司最头疼的问题是航空燃料价格的上涨。
The airline's biggest headache is the increase in the price of aviation fuel.
她寄的是航空信。
他能为这家破产航空公司的资产出价82.5万美元。
He is in a position to offer $825,000 for the bankrupt airline's assets.
按了几个键后,丽贝卡连接上了她在自由航空公司的电脑。
With a few keystrokes, Rebecca was connected to her computer at Liberty Air Service.
该航空公司希望来年盈亏平衡,并在随后一年重新开始盈利。
The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.
如果不受政府更多的干预,各航空公司将能够把票价定得很低。
Airlines will be able to set cheap fares without further interference from the government.
法国航空公司的飞机在原来最短航行时间的基础上又缩减了4个多小时。
The Air France plane lopped over four hours off the previous best time.
建造一艘航空母舰既困难又昂贵。
请描述航空母舰的两种用途。
你不必再为航空旅行支付高昂的费用了。
航空母舰就像海上的机场。
有些人甚至说他们要抵制这家航空公司。
飞机从航空母舰上起飞。
应用推荐