-
他们相互致意后便坐下吃午饭。
They exchanged greetings and sat down to lunch.
《牛津词典》
-
他鞠躬致意。
He made a bow in the greeting.
youdao
-
我们大家就此事基本达成一致意见。
All of us are in broad agreement on this matter.
《牛津词典》
-
关于改革的必要性有一致意见。
There is agreement on the necessity of reforms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她无法集中注意力可能会导致意外。
Her inability to concentrate could cause an accident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他看到了她，但甚至都拒绝向她致意。
He saw her but refused to even acknowledge her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
双方未能取得一致意见。
The two sides failed to reach agreement.
《牛津词典》
-
我们最终就工作时间问题取得了一致意见。
We finally came to an understanding about what hours we would work.
《牛津词典》
-
我们在价格上未能达成一致意见，生意吹了。
The deal fell apart when we failed to agree on a price.
《牛津词典》
-
当总统的车缓缓经过时，群众向他欢呼致意。
The crowd cheered the President as he drove slowly by.
《牛津词典》
-
公共汽车上的人挥手致意，我们也向他们挥手。
The people on the bus waved and we waved back.
《牛津词典》
-
他举帽亲切致意。
He raised his hat as a friendly salute.
《牛津词典》
-
我们还没有确定结婚日期，不过我们已有了一致意见。
We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有游客向它挥手的时候它也会挥手致意。
It can wave back when visitors wave at it.
youdao
-
打招呼致意的一般规则是什么？
Could you tell us the general rules for greetings?
youdao
-
如果你万一见到他，请代我向他致意。
Should you happen to see him, please give him my regards.
youdao
-
请大家和我一起鼓掌致意。
Please join me in thanking him.
youdao
-
那个委员会没能就这个问题达成一致意见。
That committee could not reach an agreement on this issue.
youdao
-
我觉得我非常需要向逝去的同事表示致意。
I feel a real need to somehow acknowledge my lost colleagues.
youdao
-
他和兰缇互吻脸颊致意。
He and Lentil kiss each other on the cheek.
youdao
-
有时在街上遇到他们，她从来不抬头接受他们的致意。
Meeting them in the street, she never raised her head to receive their greeting.
youdao
-
今天，我要向一个老对手——微软脱帽致意。
Today, I tip my hat to an old rival, Microsoft.
youdao
-
谨此致意，并祝好运！
Kind regards - and good luck!
youdao
-
但整套方案的具体组成却没有达成一致意见。
But there was not much consensus about the form a package should take.
youdao
-
我们互相点头致意。
We nod to each other.
youdao
-
请帮我跟厨师致意。
My compliments to the chef.
youdao
-
在那次讨论中，我们在很多方面都有一致意见。
In that discussion, we heard many areas of agreement.
youdao
-
向一个没有在同别人谈话的人致意并介绍自己。
Say hello and introduce yourself to a person who is not in a conversation.
youdao
-
向一个没有在同别人谈话的人致意并介绍自己。
Say hello and introduce yourself to a person who is not in a conversation.
youdao