第一排要承担将他们“听到”的内容传达至后一排的工作。
It's the job of this first row to pass back what they "hear" to the row behind them.
你可能会被要求午夜后至手术前不要要吃或喝任何东西。
You may be instructed not to eat or drink anything after midnight before your procedure.
至加利福尼亚州长途旅行归来后，他觉得非常疲倦。
你的公司在一至三年后将是什么局面？
Where is your company going to be, one to three years from now?
复投之，后狼止而前狼又至。
The butcher cast bones again and stopped him, but the former Wolf came again.
大多数的病人可以在手术后的1至2天后出院。
Most patients can DE discharged from the hospital within one or two days after surgery.
在上周下跌1.8%后，该指数跌至9487.67点。
Last week's 1.8% decline left the blue-chip index at 9487.67.
接到报告后要调配足够的保安人员赶至现场，并采取相应行动。
After receiving the report, to arrange enough security guard to the scene, and take action.
如他后撒至我们所能及之外，我们就等待另外机会。
If he retreats beyond our reach, we wait for another opportunity.
这个判决经过上诉后减刑至三年。
后中衣长-从后颈点（第七颈椎点）量至衣服底摆。
Center Back Length - Measure from the centre back of your neck to your hemline.
钢结构吊装至屋顶后，焊接在结构上。
The steel structure, after being lifted to the roof shall be welded on the structure.
蛋黄，砂糖和牛奶混合均匀，加入面粉后拌至无粉粒完全均匀才可。
Thoroughly mix the yolks, sugar, and milk. Add in the flour and again mix well.
添加额外动力头，然后把它删除后一至两星期。
Add an extra power head, and then remove it after a week or two.
在完成了所有这些工作后，一体性被扩展至更大的意识了。
The Oneness is expanded, with greater consciousness from all the work that has been done.
用法：洁面后取本品适量轻拍至吸收，适合油性和混合性皮肤。
Use: Pat to fully absorb after cleansing. Suit oily and combination skin.
用法：夜间洁肤后，取适量均匀涂抹于面部，轻拍至完全吸收即可。
To Use: Apply to cleansed face and neck at night, massage gently until absorbed.
用法：晚间洁肤后，取适量均匀涂抹于面部，轻拍至完全吸收即可。
To Use: Apply to cleansed face and neck at night, pat gently until absorbed.
膜的清洗周期为5天左右，清洗后膜水通量恢复至膜初始水通量水平的90%以上。
The cleaning period was about 5 days, and the recovery was more than 90% after cleaning.
使用方法：洁面后取本品适量轻拍至渗透，适合任何肌肤使用。
Use: Pat to be fully absorbed after cleansing. Suit all skin types.
用药5分钟至半小时后灼痛消失。
Pain was relieved 5 minutes to half an hour after application of MEBO.
蛋黄，砂糖和牛奶混合均匀，加入面粉后拌至无。
Thoroughly mix the yolks, sugar, and milk. Add in the flour and again mix well.
一般在感染后数天至数周。
一般在感染后数天至数周。
应用推荐