雅典永远失去了自由，但世界永远都不会失去自由。
Athens lost freedom forever, but freedom was not lost forever for the world.
世界上第一个政府的基本信念是给所有能自控的人自由。
The essential belief of the first free government in the world was liberty for all men who could control themselves.
我们生活在一个自由的世界！
这个世界说你可以拥有你的自由，但不能太过自私。
The world says you can have your freedom, but only by being totally selfish.
首先支付自己能给予你自由—它可以打开一个充满机会的世界。
Paying yourself first gives you freedom - it opens a world of opportunity.
但是他无法在没有自由意志参与的情况下一直保持这个世界的想象。
But he couldn't maintain this image of a world without free will for long.
我能想象一个到处都是小公司和自由职业者的世界。
他正在适应自由的世界，并在学习发短信。
He is catching up with the free world and is learning to text.
我们的任务就是让世界越来越自由。
人们可以自由地辩论现在是不是真得成了男人的世界。
Folks are free to debate whether it really is a man's world.
世界上许多国家的社会团体都重视言论的自由。
Many societies throughout the world value freedom of speech.
阿拉伯世界没有为自由做好准备吗？
自由贸易是世界和平的起因。
正如上面我所提到的，我曾经在相对自由的苹果世界相当快乐。
进入世界之窗后，我们可以自由参观、拍照。
After getting into the Windows of the World, we can visit freely and take photos.
四十一位女子特技跳伞运动员当日创下女子自由飞行世界新纪录。
Forty-one female skydivers have created a new women's free-fly world record the same day.
为什么自寻短见，为什么在已获自由的情况下还有离开这个世界呢？
Why kill oneself and leave this world after having won freedom?
Kelty提供了自由软件世界的5个关键组成部分。
Kelty offers five key components of the free software world.
好，随你的便吧，我的小伙子，在这个世界上人人都是自由的。
Well, just as you like, my prince; there's liberty for all the world.
第二是在全世界任何地方，人人有以自己的方式来崇拜上帝的自由。
The second is freedom of every person to worship God in his own way everywhere in the world.
谢谢你们确保了自由的火焰在全世界熊熊燃烧。
Thank you for ensuring that the flame of freedom burns bright throughout the world.
因此，我们必须时时捍卫信息在世界各地的自由流通。
That is why we must always stand up for the free flow of information around the world.
他们视我们为强大的、富有同情心的人，深切守护着世界自由。
They view us as strong, compassionate people who care deeply about the universality of freedom.
明年美将主办世界媒体自由日，这周表现出的愉悦气氛也看来不合时宜。
So did its joy of hosting next year's World Press Freedom Day this week.
快看，这张地图显示全世界对软件自由日和自由与开源软件兴趣的一般水平。
A quick look at the map will show you the world wide level of interest in Software Freedom Day and Free and Open Source Software generally.
在一个被赐予选择自由的世界上，神的意旨几乎就没有被执行过！
自由的世界，苦涩如影随形，希望每天阳光真的能够把我叫醒。
The free world, bitter together hope sunshine can really woke me up every day.
自由的世界，苦涩如影随形，希望每天阳光真的能够把我叫醒。
The free world, bitter together hope sunshine can really woke me up every day.
应用推荐