自然灾害显然促使了该大陆的经济危机。
Natural disasters have obviously contributed to the continent's economic crisis.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
自然灾害的负面影响随处可见。
The negative impacts of natural disasters can be seen everywhere.
某种自然灾害致使该地区的恐龙群死亡。
Some natural disaster killed a whole herd of dinosaurs in the area.
这场自然灾害已造成几千只猴子死亡。
美国邮政管理局有着精密的自然灾害应急计划。
USPS has sophisticated emergency plans for natural disasters.
自然灾害是残酷的，这使我们感到更加害怕之外还有沉思（作文地带觉得这个词翻译的不到位，请大家指教，谢谢。）
The natural disaster is cruel but actual which made us scared but contemplative.
自然灾害，从禽流感到洪水会导致混乱。
Natural disasters, from bird flu to floods, could cause chaos.
自然灾害不是上帝所为，而是大自然所使。
自然灾害对经济的影响通常是短期的。
The economic impact of natural disasters is often short-lived.
自然灾害据说是最好在人们中出现。
Natural disasters, it is said, bring out the best in people.
在我看来，那段期间的确发生了自然灾害，但是自然灾害从来也没有间断过。
In my account I acknowledge that there were natural disasters but there always have been.
四川地震：中国三十年来最严重的自然灾害。
Sichuan earthquake: China's worst natural disaster in three decades.
这是澳州历史上最惨重的自然灾害之一。
It is one of the worst natural disasters in Australia's history.
日本人对自然灾害还是略知一二的。
这是几十年来，该地区遭受的最严重的自然灾害。
This is the most serious natural disaster to affect the region for several decades.
安全洁净的水源，可能会因为一场自然灾害而被破坏。
Access to safe water can be jeopardized by a natural disaster.
印尼是个特别的国家，印尼人民与自然灾害打过特别艰难的交道。
Indonesia is an extraordinary country who has known extraordinary hardships from natural disasters.
并且，不同的自然灾害会对经济增长造成不同的影响。
And different kinds of natural disasters have different consequences for growth.
而且，虽说自然灾害威胁的是每个人，但迄今为止，穷人是最易受害的人群。
And, while natural hazards menace everyone, the poor are by far the most vulnerable.
多数自然灾害不会对经济周期产生重大影响。
MOST natural disasters do not have a major impact on the business cycle.
这说明自然灾害已成为威胁本地区的重要因素。
自然灾害往往成为压垮栈桥所有者的最后一根稻草。
第三，交流合作，合力抗击自然灾害。
Third, make exchanges and cooperation and jointly combat natural disasters.
衡量自然灾害的全面影响需要时间。
Weighing the full implications of the natural disaster will take time.
——全面夺取抗击特大自然灾害的重大胜利。
Great victories were won in the fight against massive natural disasters.
但那是以没有自然灾害为前提。
但那是以没有自然灾害为前提。
应用推荐