如果总统认为他能从这次行动中安然脱身，那就是自欺欺人。
The president was deluding himself if he thought he was safe from such action.
但我们不要自欺欺人了。
我们不要自欺欺人了。
有些人可能认为这项建议是一次自欺欺人的尝试。
The proposal might be regarded by some as a self-deceiving attempt.
拉丁美洲经常自欺欺人(见文)。
我从来不自欺欺人。我只看真实。
我从来不自欺欺人。我只看真实。
自欺欺人只会弄得自己遍体鳞伤。
Self-deception is likely to get the better of you this week.
我从来不自欺欺人，我只看真实。
你是在自欺欺人，我的老朋友！
就像你只不过是在编故事，自欺欺人而已。
但是不要自欺欺人，以为吸一根能停下来。
But don't fool yourself into believing that you can stop at just one.
主人，你直到此刻还在自欺欺人吗？ ！
Host, you until be still deceiving yourself for well as others at the moment?!
自欺欺人的剧情，永远不会在我身上上演。
别自欺欺人以为那个糟糕的计划还蛮好呢。
Don't deceive yourself into thinking that Bad plan is a good one.
不自欺欺人而生活的开心比受欢迎更重要。
It's more important to be honest with yourself and happy than popular.
我们不要自欺欺人了！
这并不是自欺欺人。
我还能自欺欺人多久？
看来只是我自欺欺人。
我很庆幸，我还是知道了，没有自欺欺人一生。
不要自欺欺人，以为那个糟糕的计划会行得通。
Don't deceive yourself into thinking that the bad plan will work.
可却不惧怕自欺欺人的愚蠢。自己无比的乐意。
But don't fear self-deceiving stupid. His incomparable pleasure.
这是在自欺欺人。
科学家们认为，不知感恩的人实际上是自欺欺人。
Ungrateful people are actually cheating themselves, scientists believe.
让我意识到我在自欺欺人，放着好好的日子不过。
相信对于你来说，我也只不过是在自欺欺人罢了！
你自欺欺人是没有用的，要像个男子汉那样面对现实。
Your ostrich policy is in vain. Be a man and face up to the fact.
你自欺欺人是没有用的，要像个男子汉那样面对现实。
Your ostrich policy is in vain. Be a man and face up to the fact.
应用推荐