但是在其他情况下我们需要自我推销。
得到一份工作的一项重要技能就是自我推销。
One of the important skills needed to land a job is self promotion.
当你明白意识到自己对他人的价值，自信就不再是自我推销。
"When you realize your value to others, confidence is no longer about self-promotion, " she explains.
也就是说，积极的自我推销是没有错的。
That said, there's nothing wrong with aggressive self-promotion.
另一个典型的困局是：过度的自我推销，因而导致与老板疏远。
Another classic trap is alienating your boss with your overzealous self-promotion.
行动是自我推销AIDA模式中的最后也是最重要的一步。
Action is the last and most important part of the AIDA formula for self-promotion.
下面是一些自我推销行为对象的例子。
那不是自我推销。
然后就是介绍自我推销了。
然而，现在有个问题，你的自我推销将展示给谁看？
我知道，在自我推销方面自己很弱。
链接建设是一种非常重要的网上自我推销形式。
Link building is a very important form of self-promotion on the Web.
他觉得我滥用了他的盛情，对白人选民做煽动性的自我推销。
He thought I had abused his hospitality to make a demagogic pitch to white voters.
所有方法中最常见的战略莫过于简单的自我推销了。
在这个竞争激烈的社会中，为了得到你想要的工作，知道如何自我推销是很重要的。
In this competitive society it is essential to know how to sell yourself in order to get the job you want.
但是工作面试时的自我推销对他而言太困难了。
But selling himself in a job interview is "very difficult for me."
自我推销没什么丢人的：这是一项基本职业技能。
There's nothing shameful about self - promotion: it is a fundamental career skill.
不会自我推销的人容易被人遗忘。
从她那儿听到的一点自我推销术，让我受益很多（说说而已）。
Heard a little bit of self-marketing from her, I benefited a lot, not exactly.
最好的成绩是一种自我推销。
你打磨完故事后，与朋友和同事演练电梯里的自我推销吧。
After you've got your story down, practice your elevator pitch with friends and colleagues.
学会自我推销。
因此自我推销的主张力是关键。
It is therefore, critical to gain the assertiveness skill of self promotion.
自我推销无论何时何地都是你生活中重要的一部分。
Saling yourself is an important part in your life, any time and any where.
因此充满自信的自我推销技巧就是关键。
It is therefore, critical to gain the assertiveness skill of self promotion.
如何自我推销在这个竞争激烈的社会中，为了得到你想要的工作，知道如何自我推销是很重要的。
In this competitive society it is essential to know how to sell yourself in order to get the job you want.
如何自我推销在这个竞争激烈的社会中，为了得到你想要的工作，知道如何自我推销是很重要的。
In this competitive society it is essential to know how to sell yourself in order to get the job you want.
应用推荐