跑步也许有助于使她摆脱自怜的情感。
Running might help to shake her out of her feelings of self pity.
现在可不是独自藏在自怜的世界里的时候。
It wasn't the best time to start wallowing in my own self pity, though.
当晚,我躺在家里的沙发上,任由自怜的情绪淹没我。
At home that night, I lay on the couch and let self-pity wash over me.
当然,希腊神话中顾影自怜的那喀索斯最后还是不得善终。
你可以将这种自哀自怜的消极情绪转化为积极的能量来改善现状。
You can transform the negative energy of self-pity into positive energy to improve your situation.
对付抑郁最快速的方法就是放弃沉溺在自怜中。
The fastest way to defeat depression is to quit drowning in self-pity.
把你的观点从自怜转移到自我学习。
我们也不像一只狗那样,自怜地舔自己的伤口。
现在不是绝望悲哀的时候,我们无处自怜,无需沉默,也容不得畏惧。
There is no time for despair, no place for self pity, no need for silence, and no room for fear.
在他的老婆过世后,他变得很自怜。
After the death of his wife, he became wrapped in self pity.
我有两条腿,我可以走路,我对我的自怜感到羞耻。
I had two legs. I could walk. I felt ashamed of my self-pity.
我的生活很充实,没有时间闲坐着顾影自怜。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
我的生活很充实,没有时间闲坐着顾影自怜。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
应用推荐