他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。
我不记得曾遇到过一个能说出自己生日的奴隶。
I do not remember having ever met a slave who could tell of his birthday.
她曾反对给自己拍穿比基尼泳装的照片。
我曾跟自己的良知斗争应否真的寄出这封信。
I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.
我曾一直以为自己是个坚强能干的女人。
我确信自己以前曾见过她。
碰巧的是，我有一次发现自己曾处于类似的境地。
Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.
你曾注意过你对自己说什么了吗？
他曾亲眼看见自己的童年玩伴被射杀，倒在他面前。
Several of his boyhood friends were shot dead in front of him.
向上帝祷告，并且说，“主啊，我承认我曾试图自己来解决问题。”
Pray to God and say, "Lord, I admit I tried to figure it out on my own."
一位退伍军人的义肢，他曾与自己的复健师相恋。
A veteran's prosthesis: he was once in love with his doctor.
你曾把自己锁在屋外吗？
这也表明他曾努力控制自己的念头。
These, too, suggest that he was struggling to control his own mind.
因为你心里知道，自己也曾屡次咒诅别人。
For you know in your heart that many times you yourself have cursed others.
近日，在一个飘雪的下午，孙圆萍告诉记者，“起初，找不到工作让我难以接受，我曾认为自己很优秀，但现在我会努力接受现实。”
At first, it was hard to believe. I considered myself to be quite excellent.
你是否也曾告诉过自己“我明年再做”？
有多少人能骄傲地说自己曾站在世界的顶峰呢？
一个人曾对我说“每天早上我醒来的时候，我都告诉自己，要幸福”。
“I wakeup every morning and decide to be happy, ” one person said to me.
最近我曾写过一件自己经历的事情。
他曾公开说到自己信奉的准则是社会责任先于财富积累。
His avowed belief was to put social responsibility before the amassing of great wealth.
姚明曾透露自己的左脚踝还远没有复原。
Yao revealed that his left ankle injury was far from healed.
他曾当庭承认，当他打累之后还命令自己的保镖继续殴打报复。
When he grew tired, he admitted in court, he let his bodyguards take over.
曾斯特姆解释说到“我想着对我们是有利的，这样我们就有能力与大的互联网公司竞争，并把我们自己也跻身于大互联网公司之列。”
We thought it would be good for us, as we get into competition with big internet companies, to be part of a big internet company ourselves.
永远不要谈自己曾和谁约会过或者自己的前女友。
Do not ever talk about dates you have had with other people or your ex-girlfriends.
那天，她曾让他开车带自己去商店。
他曾称自己在2001年参观过一个不明飞行物。
He had earlier claimed to have been shown round a UFO in 2001.
或者你自己都没发觉自己曾离开过。
你曾如何帮助自己的公司？
你曾如何帮助自己的公司？
应用推荐