他们忠心耿耿地支持自己的政党和领导人。
她以大量的论据来支持自己的理论。
她说自己非常伤心，因为他没有得到支持。
他把自己伪装成该党的忠实支持者。
父母的支持让他们感觉良好，但是随后他们便意识到自己是不可能解决这个问题的。
They feel really good about the parent support, but they realize it's impossible for them to solve this problem.
尽心的支持自己和家人，不要伤害别人。
Support yourself and your family respectably, without harming others.
只要你敢做自己，最终一定能够得到别人的支持。
You will eventually get support from others if you dare to be yourself.
每种风格类型支持它自己的MIME类型集。
他们都认为自己的婚姻关系是快乐、稳固和彼此支持的。
And each considers his or her marriage to be happy, strong and mutually supportive.
但即使没有数据，他也会支持自己的研究。
如果您需要支持其他的字符集，您可以创建自己的字符集。
If you need support for other sets, you can create your own.
我们来听下他是如何组织并支持自己的论点。
我们再一次看到承诺按照自己的条件赢得支持的力量。
Once again, we see the power of commitment to win support, on your terms.
支持自己和自我疗愈过程。
在新公司中，您可以创建自己的文化以支持您的需求。
In a start-up, you can create your culture to support your requirements.
与写数据相似，每种受支持的数据类型，都有自己的与众不同的方法。
Like writing, there is a different method for each of the supported data types.
我的需要说明了我必须支持自己这么做。
与其去找支持你的理论的信息，不如去试着证明自己是错的。
Instead of seeking information that fits your theories, try to prove yourself wrong.
在这个事件中，以色列会声称他们自己的武力恐吓是为了支持这个意愿。
In that event, Israel will claim that its own threat of force stiffened that will.
他们对我找数据来支持自己的观点显得很恼怒，其看法丝毫未受影响。
They seemed annoyed that I found data to support my argument and were not swayed.
萨科奇自己的选举基地的支持仍然很牢靠。
Support among Mr Sarkozy’s own electoral base remains solid.
本文给您构建自己的支持网络的应用程序提供了路线图。
And this article has given you a roadmap to building your own network enabled app.
不过，欧盟除外，它必须首先努力在自己的成员国内征得足够的支持。
The European Union, however, would struggle to master enough support among its member states.
没有亲朋好友的支持，他们可能会对自己的形象产生负面的看法。
Without support from friends and family, they may develop a negative self-image.
你怎样才能在保持自己梦想的时候也支持配偶的梦想呢？
How can you support your spouse's dreams while nurturing your own? Here's how?
InfoQ：如果我开始自己的私有云，那么JClouds将会支持哪个呢？
InfoQ: If I were to start my own private cloud, which platforms would JClouds support?
您必须自己用一对鼠标侦听器来添加该支持。
You must add this in yourself with a pair of mouse listeners.
怎样让别人支持我，怎样让我支持我自己？
怎样让别人支持我，怎样让我支持我自己？
应用推荐