浮生并非若梦，命运还靠自己把握。
从现在起，我要自己把握自己的命运。
自己把握未来，你的工作才会更加尊重你—你也会更加尊重自己的。
Take control of your own future and your job will respect you a lot more – and you'll respect yourself a lot more, too.
我要学会坚强，学会放弃。不能在顺其自然，自己的幸福自己把握。
I want to learn strong, and learn to give up. Not letting nature take its course, own happiness grasp.
我还会一直随叫随到，但是现在是该你自己掌舵的时候了——这是你自己的人生，你需要自己把握。
I will always be there for you, but the time has come for you to be in the driver's seat - this is your life, and you need to be in control.
她已无法把握自己的未来。
一个人如果对自己掌握的事实没有把握，就绝不该随便批评。
One should never criticize if one is not sure of one's facts.
面试官可能会认为你对自己的能力没有把握。
The interviewer may think you are not sure about your ability.
要有信心，把握自己的未来。
在出席自己祖国波多黎各的慈善晚会的时候，小牛队的后卫被她的眉眼所迷倒。 这位2006年环球小姐可能是巴里亚最有把握的表演。
The 2006 Miss Universe may be Barea's most clutch performance yet.
那么，你将不再被追赶，而是有能力把握你自己选择的机会。
Then, rather than being pursued, you become the one to chase your chosen opportunity.
我希望自己能够更有把握一些。
但是NEA似乎对自己的战略把握十足。
有了这个梦想，就等于把握了自己的人生航向，不会再迷失方向。
With this dream, is to grasp their own life course, I will never lose the direction.
要有信心，把握住自己的未来。
身后的故事是他们自己无法把握也无法控制的。
Behind the story is unable to grasp their own can not control.
不要堕落了自己，人生并不只有一次机会，努力把握。把握。
Don't corrupted themselves, life is not only an opportunity, try to get.
其实是想战胜精神上的自己而已。因为我把握不了自己的精神。
In fact, is to overcome their mental only. Because I can't grasp my mental.
为什么要让别人来评价自己的快乐程度，把握好自己。
Why let others to evaluate their own happiness, to grasp their own.
他任何情况下都能把握住自己。
首先这些是把握在你们自己手中的。
当有一天回首我的职业生涯，我仍然会为自己有勇气把握这样的机会而骄傲。
When I look back at my career I'll be proud that I was brave enough to grasp that opportunity.
女性只有自己书写自己，才能深切地把握自己。
Only by writing about themselves, can women profoundly grasp their own fate.
春是短暂的季节，我们要珍惜时间，把握自己。
Spring is short, we should cherish and grasp the best time to learn.
你对自己在会上说的话有把握吗？
这很有趣，因为我想一些人是很难把握自己，当他们唱轻声时。
Which is funny, because I think some people have less control when they sing softer.
这很有趣，因为我想一些人是很难把握自己，当他们唱轻声时。
Which is funny, because I think some people have less control when they sing softer.
应用推荐