我如何在一个类获取所有自定义方法？
我怎样才能正确链自定义方法在红宝石吗？
注意，我调用了NorthwindDataContext类的一个自定义方法。
Notice, I am calling a custom method on the NorthwindDataContext class...
自定义的方法调用可以是create、new、insert、add抑或是其他任何调用。
The custom method call could be create, new, insert, add, or almost anything else.
您也需要改进查询方法和自定义属性来满足您的需求。
You also need to improve the query method and custom property to meet your requirement.
第二种方法是编写自定义处理程序。
如果这样，最好的替代方法是配置一个自定义文件注册表。
If that is the case, the best alternative is to configure a custom file registry.
更新上个月的代码以使用自定义类加载器方法是很容易的。
Updating the code from last month to use the custom classloader approach is easy.
自定义实体home方法可以执行此功能。
使用自定义数据绑定方法的数据转换解决方案。
A data transformation solution using a the custom data binding approach.
第二种方法在编辑每个Web页面时能够简单灵活地自定义化。
The second case is flexible and easy to customize while editing each Web page.
更彻底的方法：编写一个自定义的servlet，动态确定和显示当前的激活配置。
More thorough: Write a custom servlet to dynamically determine and display the current active configuration.
对于那些想自定义应用程序标题栏的人来说，这是一个好的解决方法。
For those who want to customize application of column headings, it is a good solution.
如果你想自定义滚动条控件，那么你必须制定自己的方法。
If you want to customize a scrollbar control, then you must devise your own method.
您可以重写此方法，以提供自定义实现来返回服务对象。
You can override this method to provide a custom implementation to return a service object.
派生类应重写此方法，才能进行任何自定义布局逻辑。
Derived classes should override this method to do any custom layout logic.
此方法还可在本地计算机上创建一个新的自定义日志。
This method can also create a new custom log on the local computer.
例如，可以使用此方法添加自定义边框或背景效果。
For example, you can use this method to add custom border or background effects.
应重写此方法以提供该元素状态的自定义指示。
You should override this method to provide custom indication of the state of this element.
您可以使用自己的呈现事件处理程序方法创建自定义绘图内容。
You can use your rendering event handler method to create custom drawing content.
因此，此方法对于面板对象的自定义项很有帮助。
As a result, this method is useful for customization of a panel object.
实现此方法可以在运行时将数据传递给绑定，从而支持自定义行为。
Implement to pass data at runtime to bindings to support custom behavior.
根据欧洲设计规则以及用户自定义设计方法，校核由中国设计院提供的基础设计方案；
Verify the foundation designed by Chinese design institute, with European design regulations and custom methods;
根据欧洲设计规则以及用户自定义设计方法，校核由中国设计院提供的基础设计方案；
Verify the foundation designed by Chinese design institute, with European design regulations and custom methods;
应用推荐