他和我聊起天来，我看得出他确实自以为了不起。
He started to chat to me and I could tell that he really fancied himself.
他自以为了不起，但其实是个无名小卒。
He thinks himself to be somebody, but actually he is nobody.
他自以为了不起，其实算不了什么。
He thought he's wonderful, but he's really rather small beer.
不要自以为了不起，下一次你就可能出错。
安娜自以为了不起，她变得越来越高傲，我简直受不了。
Anna thinks something of herself. She's getting too high and mighty for me.
这种人自以为了不起，傲慢、狂妄，惯施“高压手段”。 。
Such people are called "high-handed", too sure of themselves, arrogant and over-proud.
真是太可笑、太自以为了不起了吧，居然以为自己会对一个人产生这么大的影响。
It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.
真是太可笑、太自以为了不起了吧，居然以为自己会对一个人产生这么大的影响。
It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.
应用推荐