自从她离开他以来，他一直很消沉。

He's been in the doldrums ever since she left him.

《牛津词典》

自从她离开了他以后，他这几个星期以来就一直情绪低落。

When she left him, he was down in the dumps for a couple of weeks.

youdao

自从离开她，整个生活显得毫无意义了。

Since leaving her, the whole of life seemed pointless.

youdao

自从离开她，整个生活显得毫无意义了。

Since leaving her, the whole of life seemed pointless.

youdao