当那只脚回到家，它又把腰杆直起。

And grows erect as that comes home.

youdao

口袋空空的人腰杆子是挺不直的。

It's hard for an empty bag to stand upright.

youdao

工作时可以坐直，坐在椅子上要挺直腰杆。

While at work, sit upright, with a straight-back, in your chair.

youdao

挺直腰杆，咬紧牙关，做个象样的小兵。

Straighten up little soldier. Stiffen up that upper lip.

youdao

挺直腰杆，抬起头，与他人进行眼神的接触。

Stand up straight, keep your head up, and make eye contact.

youdao

要是你过分依赖别人，你就永远挺不起腰杆来走路。

If you depend too much upon others you will never be able to walk tall.

youdao

这种尴尬的定位和利益冲突，导致注册会计师很难挺起腰杆做人。

This awkward position can not lead CPA to straighten their life.

youdao

这种尴尬的定位和利益冲突，导致注册会计师很难挺起腰杆做人。

This awkward position can not lead CPA to straighten their life.

youdao