总统想使小公司能更容易地获得银行贷款。
The president wants to make it easier for small businesses to get bank loans.
如果能获得这个机会，对我们开拓市场就会有所帮助。
If we can get our foot in the door, that can help us build our market.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
他们或许能获得饮用水，但不是干净、安全的饮用水。
They may have access to drinking water but not clean, safe drinking water.
没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
第二，真正的幸福应该是我能通过自身努力获得的。
Second, true happiness should be something that I can obtain on my own.
我们希望我们在时间上的投资能获得最大的回报。
We look to maximize the return we get on our investment of time.
一个由任何人和每一个人撰写的百科全书，这么一个如此愚蠢的概念怎么能获得成功？
How could such a stupid notion, an encyclopedia written by anyone and everyone, ever work?
那么你能获得什么建议呢？
他关心的是他从该项目中能获得多少利润。
What he CARES is how much profit he can get from the project.
该是让我们知道从你那里能获得什么的时候了。
那些救援机构能获得他们需要的粮食吗？
What about relief agencies. Can they obtain the food they need?
他说：“如果我能获得合适的逾越节面粉，我会使用的。
“If I could get kosher for Passover flour, I would use it, ” he said.
你能获得良好的睡眠吗？
没有了闪光鳞，还怎么能获得幸福呢？
所以现在我们可以看到，我们能获得什么答案了。
是的，我们能获得机遇和繁荣！
我们都希望孩子能获得成功。
我能获得一把把黑暗！
如果你能帮助他们，不要期望获得任何回报。
没有了闪光鳞，还怎么能获得幸福呢？
我是否能获得一份好工作？
这就是他能获得诺贝尔奖的原因。
他们能获得援救么？
我建议找个好地方，能获得优质水果，最好能找个安静自然的地方。
I recommend finding somewhere with good access to quality fruit, preferably somewhere quiet and natural.
身体健康能通过锻炼获得提高，大脑健康同样可以！
Like physical fitness, brain fitness can also be improved through exercise.
身体健康能通过锻炼获得提高，大脑健康同样可以！
Like physical fitness, brain fitness can also be improved through exercise.
应用推荐