如果你直接将申请表交上去，我能保证你去参加面试。
If you send the application form in straight way, I can guarantee you an interview.
直接的市场联系确保能提供最及时的报价。
Direct market connections ensure the timeliest supply of quote.
“我们能越过昂贵的数据中心，直接与全球计算机相连接，”他讲道。
"We can leapfrog expensive data centres, and plug directly into a global computer," he says.
“我们能越过昂贵的数据中心，直接与全球计算机相连接，”他讲道。
“We can leapfrog expensive data centres, and plug directly into a global computer, ” he says.
操作者能直接控制角色吗？
诸如这些灾害能直接或间接致人死地。
这是第一次汉利能直接观察比罗的指纹证据。
For the first time, Hanley was able directly to observe Biro's fingerprint evidence.
然而，在埃塞俄比亚进行的一项研究显示肥皂剧能起直接的作用。
But research in Ethiopia showed that dramas can have a direct effect.
在亚马逊主页上能直接购买礼品卡。
They can purchase the gift card directly from the Amazon home page.
他说：“那两辆车能这样直接冲进来令人难以置信。”
It was amazing that these two vehicles could go in just straight on.
在其他论点里，你能直接看到它们是好论点。
In the other ones, you can see whether they are good arguments straight up.
当然，有些内容你也能，直接从相图中读出来。
And of course, that's something you can read right off the diagram as well.
但如果你真的想要别人能理解你，你就得直接一点。
But if you really want someone to understand you, you have to speak directly.
他能绕过你，或者过了你，或者有时候甚至直接穿过你！
He could go round you, or past you, or even straight through you sometimes!
这些出售能是直接并且间接的。
你能找出直接引语与间接引语之间的区别吗？
Can you find out the difference between direct speech and indirect speech?
结论硫芥能直接诱发细胞染色体损伤。
Conclusion Sulfur mustard can directly induce chromosome damage.
催眠师能直接作用于无意识思维。
你能直接联系厂商吗？是的，你能。
在罗马，你能直接喝街道喷泉里的水，是从古渠道流过来的。
In Rome, you can drink from a street fountain fed by an ancient aqueduct.
你是唯一能直接控制你生活现状的人。
You are the only one who can directly control the outcome of your life.
真的，心里反倒更追求那份能直接触及心扉的安宁。
Really, that was rather more directly touch on the pursuit of peace of mind.
如果学校能直接获取他们的信息那就好了。
It would be nice if the school could get their information straight.
你能直接跟我这么说是件好事。我们的关系很牢固。
It's a good thing that you can tell me so directly. We have a solid relationship.
第一，有直接和间接的太阳能。
但你是唯一能和机器直接对话的人，不是吗？
But you're the only one who can speak directly to the machine, are you not?
人们认为，如果上帝能直接和你交谈，那么上帝就不会听起来像是你的隔壁邻居一样。
People assume that if God were to talk directly with you, God would not sound like the fella next door.
你无法用眼睛直接去判断，除非你能拿出一把足够大的尺。
You couldn't tell by eye until you took out your really, really big ruler.
这个应变值能直接与基体容许应变比较。
This strain can be compared directly with the allowable matrix strain.
这个应变值能直接与基体容许应变比较。
This strain can be compared directly with the allowable matrix strain.
应用推荐