我完全了解这项计划，可是不明白我能起什么作用。
I understand the plan perfectly, but I can't see where I come in.
他完全赞成运动员在役期间能赚多少钱就赚多少。
He is all for players earning what they can while they are in the game.
他有好记性，能完全回忆出她说过的话。
像这样提供给我们的数据范围很宽泛，但我们能完全信任它们么？
Such figures are trotted out far and wide. But can we entirely trust them?
鲸类专家对于鲸鱼能完全逃离油污带不抱希望。
Cetacean experts do not expect whales to escape this slick completely.
在天国里，神的旨意能完全行出来。
经过我们研究，发现有的耳塞能完全密封住耳槽。
Some of the research we did studied earphones that completely seal up the ear canal.
你能想象一部枯燥沉闷，完全没有笑料的《奇爱博士》吗？
Can you imagine a dry, mirthless and completely joke-free Strangelove?
能想像一个需要完全绕过验证的应用程序吗？
Can you think of an application where it would be useful to bypass validation completely?
我希望完全买下一个足够大的房子，以便我的孙子们能过来玩并感觉舒服。
I want to have a fully paid for house big enough for my grandchildren to visit and feel comfortable.
你怎么能完全消灭？
在这一刻，我能完完全全地感受到房间里的挫败感。
At this point, I can literally sense the frustration in the room.
例如，你可以把自己看做一个密闭的泡泡，完全没有东西能伤害到你。
For example, you could visualize yourself in a bubble, where absolutely nothing can hurt you.
即使是完全免费的游戏，他们也能找到理由抱怨。
Even if it is a totally free game, they will find reasons to complain.
我们怎们能完全地把这些遗传性全都表达出来呢？
How we choose to express those genetics is completely up to us.
可以，科技树和升级系统在地图编译器中能被完全自定义。
Yes, the tech tree and upgrade system will be fully configurable from the editor.
如果你的博客能提供真正的价值，那你就完全有资格从中获得利润。
If your blog provides genuine value, you fully deserve to earn income from it.
施密兹夫人完全可以料理好她自己的生活，个人能照顾好自己的。
Frau Schmitz can take care of herself quite well, and manages on her own.
我们的测试代码，特别是模拟对象，使我们能完全控制数据库结果。
Our test code, specifically the mock objects, give us total control over the database results.
我当时觉得自己能完全控制局面。
它也打开了一个能完全发挥新平台能力的可能性世界。
It opens up a world of possibilities that take advantage of the new platform, too.
世界上顶尖中央银行的决策完全是能被预测的。
The decisions of the world's top central Banks have been utterly predictable.
实际上，求职者能被分配到什么类型的工作中去完全是随机的。
The assignment of candidates to types of job is, in effect random.
新框架能完全代替旧的吗？
确定你能完全得到这些信息。
只有一个办法能彻底改进：完全避免大气。
There is really only one way to improve such systems: avoid the atmosphere entirely.
我能设计一次碰撞，使动能完全转化。
I can arrange a collision so that all kinetic energy has been removed.
你要相信，你能创造完全属于你自己的快乐。
他们是否能完全理解？
他们是否能完全理解？
应用推荐