-
小孩子骂人是完全不能接受的。
It is totally unacceptable for children to swear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个观点恐怕是不能接受的。
That idea is out, I'm afraid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种行为是完全不能接受的。
This behaviour is totally unacceptable.
《牛津词典》
-
这种行为在文明社会是完全不能接受的。
Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.
《牛津词典》
-
这是你能接受的最低价格吗？
Is this the lowest price you can take?
《新英汉大辞典》
-
看来，这是我唯一能接受的条件了。
A: It seems this is the only proposal for me to accept.
youdao
-
这样的货物我们 是不能接受的。
We can’t accept them in this state.
youdao
-
这种效率和成本是不能接受的。
This level of inefficiency and cost is unacceptable.
youdao
-
不，这些都是不能接受的条件。
No, these are unacceptable pre-conditions, " she said.
youdao
-
这是完全不能接受的。
That's not acceptable.
youdao
-
你能接受的年龄差距是多少年？
How much age difference can you accept?
youdao
-
在项目层次可能会有不能接受的变更。
There may be unacceptable changes at the project level.
youdao
-
那是我们所不能接受的未来。
And that is a future we cannot accept.
youdao
-
挪威必需了解，这是让人不能接受的。
Norway needs to know that this is unacceptable, now.
youdao
-
答：这种指责是不能接受的。
A: Such accusation is unacceptable.
youdao
-
这是中方坚决反对和完全不能接受的。
This is firmly opposed to and by no means acceptable by the Chinese side.
youdao
-
他所做的是完全不能接受的。
What he did was totally unacceptable.
youdao
-
以社区居民能接受的方式与他们交谈。
Speak to your community in a way they can hear.
youdao
-
是那种能接受的麻麻的痛。
Is the kind can be accepted by hemp hemp pain.
youdao
-
已婚夫妇认为上网干什么是不能接受的呢？
What do married couples consider unacceptable USES of the Internet?
youdao
-
这是最不能接受的事情。
That's the most unacceptable part.
youdao
-
这种颠倒是非的做法是中方所不能接受的。
This act of confusing right and wrong can not be accepted by the Chinese side.
youdao
-
这一点是不能接受的。
That is not acceptable.
youdao
-
这是令人不能接受的。
This is unacceptable.
youdao
-
这种想法对主流学者而言是外来的和不能接受的。
The very idea would be foreign and unacceptable to main stream academics.
youdao
-
我这次给你的价格，是我们能接受的最低价格。
The price we offered to you this time is our lowest price.
youdao
-
我们的老师总是能以我们能接受的方式解释语法。
Our teacher can always explain the grammar in a way we can understand.
youdao
-
这对于快速的J2EE开发来说是不能接受的。
This is unacceptable for rapid J2EE development.
youdao
-
这对于快速的J2EE开发来说是不能接受的。
This is unacceptable for rapid J2EE development.
youdao