人们将会容忍能被证明会带来更大利益的苦难。
People will accept suffering that can be shown to lead to a greater good.
斯托达特能容忍针对其个人的无论多少的批评。
“你能容忍被你的病人不时地愚弄吗？”
"Can you tolerate being bamboozled by your patients from time to time?"
如果你能再容忍我一会儿，你就会明白我的意思了。
If you can bear with me a little longer, you will see what I mean.
人们除了自己会犯法，一般也能容忍程度不同的罪行。
In addition to breaking the law themselves, people tolerate various levels of crime.
“什么程度的危险能被视为可以容忍？”
你怎么能容忍如此精鲁的行为？
没有人能容忍你这样粗鲁的行为。
很显然，没有人能容忍一个总是说谎的朋友。
It's obvious that no one could tolerate a friend always tell lies.
你怎么能容忍这种蛮横的态度?。
既然能容忍自己的许多错误，为何不能容忍妻子的一个错误。
You can bear your own faults, and why not a fault in your wife.
我总是感觉到自己很坚强，似乎能容忍很多的事。
目前很难判断中国能容忍多快的升值幅度。
It's hard to see how China would tolerate much more appreciation.
你怎么能容忍得了那可恶的女人？
就是这唯一的动机才使他能容忍这个小狗仔。
That is the sole consideration which can make him endure the whelp .
就是这唯一的动机才使他能容忍这个小狗仔。
That is the sole consideration which can make him endure the whelp.
你能容忍这样的粗鲁举止吗？
我只想知道你的生活中能否容忍失败， 不管是你的还是我的，并且仍站在湖边冲着银色的满月大呼”我能”。
I want to know if you can live with failure, your and mine , and still stand on the edge of a lake and shout to the silver of the full moon "yes".
既然能容忍自己的许多错误，为何不能容忍妻子的一个错误。
You can bear your own faults, and why not a fault in your wife…
既然能容忍自己的许多错误，为何不能容忍妻子的一个错误。
You can bear your own faults, and why not a fault in your wife…
应用推荐