当然，除此之外，没有一个人能够成为这个世界上最聪明的人。
Except, of course, not everyone can be the smartest person in the room.
您应该感觉到您能够为每一个部件选择最简明的应用程序层。
You should feel able to choose the application layer best tailored for each part.
假如您是一个市场的领头者，也期望能够长期保留在这个职位，您最应当自问的问题是：您的市场调研结果是否有谬误？何以证明它是错的？
If you are the market leader, and want to stay in that position, the best thing you can ask yourself about your market research is what would it take to prove this is wrong?
当我信心十足时，我能够克服最艰难的挑战。
When I was confident, I could overcome the hardest challenges.
这是你所想到的能够创造收入的最愚蠢的方式！
咖啡能够预防世界上最普遍的癌症。
以下为能够发送到节点的最简单的输入请求消息。
Here's the simplest input request message that you can send to the node.
我们能够保护那些最容易遭受气候变化的侵袭的国家吗？
Can we help to protect the most vulnerable nations from the effects of climate change?
这意味着用户始终能够使用最新、最稳定、最安全的版本。
This means users should always run the most recent, stable, and secure version.
朋友是能够接受最真实的你的人。
数字下载一个最明显的好处就是能够立即止痒。
One obvious benefit of digital downloads is their ability to scratch an immediate itch.
相反，应该建立最简单的持续层，只要这个层现在能够工作就行。
Instead, build the simplest persistence layer that could possibly work at this point.
因为指猴是你在自然界能够发现的最独特的一种生物。
The aye-aye is one of the most unique creatures you'll ever find in nature.
更严重的是，结果很可能是最开始只有富人能够依靠雄厚财力克隆自己。
What's more, it will probably be only the rich who will be able to afford to clone themselves at the start.
你在我心中是最棒的，你也能够向其他人证明。
You are the best in my heart and you can prove it to other people.
到底是什么样子的经历能够在你的内心产生最真是的深切的共鸣呢？
What is it about your experience that resonates as true for you?
相信信念能够战胜一切，这本身就是一个最伟大的信念。
Believe faith can overcome everything, this is one of the most great faith.
对于一个爱自己的人来说，能够在一起，已经是人间最稳妥的事情。
For a love oneself person, can together, is the safest thing in the world.
这同样教给他，他永远都不要指望以后能够做到最顶层来继承老爷子的事业。
It had also taught him that he could never hope to succeed the Don as the head of the family business.
相信信念能够战胜一切，这本身就是一个最伟大的信念。
That belief will overcome everything, which itself is one of the greatest faith.
相信信念能够战胜一切，这本身就是一个最伟大的信念。
Believe that faith can overcome all, this is a great belief in itself.
旅行是我最喜爱的它能够减少我的压力。
最简单的答案是“能够，”但是是有条件限制的。
一生的灵魂伴侣，就是那个你在他面前能够做最真实自己的人。
The soul mate of a lifetime, is the person that you can make the most true oneself in front of him.
今天我要将我所拥有能够施予最棒的东西交给你。
我最希望的就是能够回到家，回到我妻儿身边。
但是如果在最开始的时候能够认识到，你就可以避免。
But if you can learn to recognise this starting to happen, you can prevent it.
自由就是你们能够为自己还有为全人类带来的一份最伟大的礼物。
Freedom is the greatest gift that you can give yourself and give all of humanity.
自由就是你们能够为自己还有为全人类带来的一份最伟大的礼物。
Freedom is the greatest gift that you can give yourself and give all of humanity.
应用推荐