一个健康的社会能够容忍各方的批评。
许多日本人还羡慕他们或者能够容忍他们的存在。
中方是否能够容忍这样相互矛盾的立场？
没有老板能够容忍这般被公开羞辱，更不必说奥巴马了。
为什么他对日益恶化的伊拉克局势能够容忍这么长的时间？
Why did he wait so long to revise a failing strategy in Iraq?
在我看来，欺骗是不能够容忍的，两种方式，自己选择！
Either ways, cheating, in my opinion, is unacceptable, the rest is your decision!
要不是他那假仁假义的态度，我是能够容忍他那些具体的批评的。
I could put with his specific criticisms if it were not for his holier-than-thou attitude.
这对夫妻看上去挺讲道理的，是什么让他们能够容忍如此明显的不礼貌行为呢？
What could make a seemingly rational couple condone behavior that was so obviously rude?
真正的朋友能够忽略你的失败而容忍你的成功。
A true friend is the one who overlooks your failures and tolerates your success.
真正的朋友能够忽略你的错误并容忍你的成功。
A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your success.
真正的朋友能够忽略你的错误而容忍你的成功。
A true friend si one who overlooks your failures and tolerates your success.
真正的朋友能够忽略你的错误而容忍你的成功。
A true friend si one who overlooks your failures and tolerates your success.
应用推荐