-
听！那是什么响声？你能听见吗？
Listen! What's that noise? Can you hear it?
《牛津词典》
-
我能听见走廊上啪哒啪哒的脚步声。
I could hear the pit-a-pat of feet in the corridor.
《牛津词典》
-
我能听见这姑娘睡着了还在抽鼻子。
I could hear the child snuffling in her sleep.
《牛津词典》
-
我能听见马打响鼻儿、跺蹄子的声音。
I could hear the snort and stamp of a horse.
《牛津词典》
-
她能听见窗户里飘出的莫扎特的旋律。
She could hear the strains of Mozart through the window.
《牛津词典》
-
她能听见这老妇人低声说要考虑考虑。
She can hear the old woman muttering about consideration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
外面，在走廊里，我能听见人们走来走去。
Outside, in the passageway, I could hear people moving around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他能听见门那边的低语声和窸窸窣窣的走动声。
He could hear whispering and scuffling on the other side of the door.
《牛津词典》
-
大家好，希望你们能听见我讲话。
Hello everybody, hope you could hear me.
youdao
-
我耳朵能听见，但我看不见，孩子。
I can hear it, but I cannot see it, child.
youdao
-
现在他能听见他们在他身后紧追不舍。
He could hear them close behind him now.
youdao
-
大点声说，以便我们能听见。
Speak louder, so that we can hear from you.
youdao
-
但是你能听见我的哭泣吗？
But can you hear my cries?
youdao
-
一根针掉在地上都能听见。
One could have heard a pin drop.
youdao
-
我能听见瀑布声。
I can hear a waterfall.
youdao
-
他们说的每句话我都能听见。
I could hear every word they said.
《牛津词典》
-
我捂上耳朵，但还能听见她大声喊叫。
I stopped my ears but still heard her cry out.
《牛津词典》
-
音乐声勉强能听见。
The music was barely audible.
《牛津词典》
-
当她走到能听见这群人说话声时听到有人提她的名字。
As she came within earshot of the group, she heard her name mentioned.
《牛津词典》
-
要是你能听见，那就注意听吧。
But if you can hear me, listen.
youdao
-
他差不多能听见老太太在想什么。
He could almost hear the old lady think.
youdao
-
他提高声音，使别人能听见他的话。
He raised his voice to make himself heard.
youdao
-
它是开着的，大家能听见我吗？
It's on. And can people hear me?
youdao
-
记住每个人都能听见你说的话。
Remember everyone can hear you.
youdao
-
大家好，希望你们能听见我？
Hello everybody, hope you could hear me OK?
youdao
-
患者能听见医生或者患者自己的音乐。
The patients could still hear the dentist or listen to their own music.
youdao
-
你们能听见吗？，我讨厌对着话筒说话。
Can you hear? I hate this.
youdao
-
我不需要这个，开着吗？你们能听见吗？
Hopefully I don't need this one. Is it on? You can hear me?
youdao
-
现在我似乎仍然能听见那个声音在呼唤我。
I can still hear her voice calling to me.
youdao
-
现在我似乎仍然能听见那个声音在呼唤我。
I can still hear her voice calling to me.
youdao