几乎所有物种多多少少都拥有感知光的能力。
青春期里，我们对爱情的感知能力与日俱增。
Our ability to feel romantic love develops during adolescence.
他们有能力说服别人来提高感知形象。
Their ability to persuade others enhanced their perceived image.
这种能力使灵能游荡者等同于受到“危险感知”心灵异能的影响。
When active, this ability grants the psychic rogue the effects of the danger sense power.
女孩子特别要相信自己感知对错的能力。
Girls are especially tuned into their ability to sense right from wrong.
你将会对自己照顾自己的能力有一个全新的感知。
You'll gain a whole new sense of your ability to take care of yourself.
“穷”极易让人变得偏激，失去给予爱和感知爱的能力。
"Poor" leads people easily extreme and lack of capacity to love and be love.
参考译文：流泪是我们有感知能力的表现。
写作质量的高低与作者感知能力的高低有直接关系。
The quality of writing is closely related with the writer's perceptive ability.
因此，我们应当将个体的感知能力作为刑事责任量的根据。
Therefore, we should take the legal responsibility quantity individual sensation ability as the basis.
震动感知能力可以帮助解释大象的某些行为。
A seismic sense could help to explain certain types of elephant behaviour.
尤其记忆力、注意力、观察力和对空间时间的感知能力。
Especially and to the esthesia ability of time of space for memory, attention, outsight.
且一个人的抑郁情况越严重，其差异感知能力就越低。 。
The more severe a person's depression, the worse their perception of contrast.
有一种动机是每个有感知能力的生物都具备的。
精细动作控制能力与其关节活动感知能力之间存在显著相关。
There was an obvious correlativity between fine motion ability and the sensation ability of ROM.
我对气味有一种疯狂的感知能力。
这一指挥与控制的集合给我们提供了强大的势态感知能力。
That command and control package gives us a lot of situational awareness.
如果你真正的觉醒，感知能力及普通意识（的性质）是明显的。
Perception, waking consciousness, is obvious if you are truly Awake.
“操作”是由感知和体验、表达和评价、调节和控制感情的三种能力组成。
"Operation" consists of three levels of feeling and experience, expression and appraising, adjusting and controlling.
因此观察家认为这类人具有感知心灵的能力。
So observant to a point people sometimes believe they may have psychic abilities.
你的学习和感知能力，是否会百倍于今日的我们？
Can you learn and experience 100 times more than we do today?
你要有一种强烈的自我感知，来应付一个能力不足的上司。
跨文化交流中不仅要具有语言技能，还要有文化感知能力。
In intercultural communication we need language knowledge and cultural background as well.
跨文化交流中不仅要具有语言技能，还要有文化感知能力。
In intercultural communication we need language knowledge and cultural background as well.
应用推荐