通过核心能力开发核心技术，再由核心技术生产出核心产品。
That is developing core technology through core competence and producing core product by core technology.
假设你有一台相机，也有能力开发一套订制的计算机视觉软件。
Suppose you have a camera and the ability to custom-develop computer vision software.
如果需要，这种能力也可以用来开发新的应用。
This capability can also be used for new development if needed.
软件开发能力的改变如何影响商业结果？
How would change in software development capability impact business results?
可以说，我们天生具备音乐智能，并可以开发自身与他人的这种能力。
We are all inherently musical and can develop this capacity in ourselves and in others.
请允许我介绍一下我们的开发能力。
什么是软件开发能力评估？
软件开发能力是否是组织的关键？
Is software development capability critical to the organization?
它使一家公司的开发能力翻了几番。
It multiplies one company's development capacity many times over.
学习改善软件开发团队关键能力的六个软件开发规程。
Discover key capabilities that can improve team performance in six different software development disciplines.
解放大型机开发MIPS以满足生产能力需求。
通过这些共同参与的游戏，同样可开发孩子的观察能力。
We can also cultivate the children’s ability to observe through these joint games.
如果不能确保质量，快速开发软件能力就没有用。
Developing software rapidly is useless if you cannot ensure the quality.
提高了您在没有方案开发情况下交付软件的能力。
Streamlines your ability to deliver software without extensive schema development.
注册开发中的服务和能力
Zara的产品开发能力是Zara经营战略和未来成功的保证。
Zara's product development capabilities are essential to Zara's business strategy and future success.
它用实例说明了Linux软件开发环境的能力。
It illustrates the power of the Linux environment for software development.
如果你是一名开发人员，你有能力影响你的团队吗？
If you're a developer, do you have the ability to affect your team?
传统地热开发方法可以提供数千兆瓦的发电能力，这是件让人高兴的事。
Traditional geothermal could provide thousands of megawatts of electricity capacity, which would be welcome.
我应该完善自己和开发我的能力从每个方面。
I should perfect myself and develop my ability from every aspect.
在开发日程的谈判中你最有利的盟友就是你提出更多可行性方法的能力。
Your most powerful ally in schedule negotiations is your ability to suggest options.
我们有强大的开发能力和质量控制。
We do have strong ability in development and quality control.
具备设计和新技术开发能力。
公司具有雄厚的技术力量和产品开发能力。
The company has strong technical force and product development capability.
本厂拥有雄厚的生产技术力量和新产品开发能力。
Our factory has strong technical force of production and new product development capability.
公司具有较强的新产品设计开发能力。
The company has strong new product design and development capability.
具有较强的产品开发能力及生产能力。
Has a strong product development capability and production capacity.
具有较强的产品开发能力及生产能力。
Has a strong product development capability and production capacity.
应用推荐