我不得不改变我对他们能力和潜力的态度。
I had to change my attitude about their ability and potential.
这项工作需要社交能力和专业知识。
In this job you will need social skills allied with technical knowledge.
他有发现问题的能力和一个精于谋略的头脑。
较年长的工人的适应能力和学习速度有时并不亚于其他任何人。
Older workers can be as adaptable and quick to learn as anyone else.
你需要相当复杂的认知能力和记忆能力才能做到那样。
You need pretty complicated cognitive skills and memory skills to be able to do that.
他们对你的能力和个性会说些什么？
公司盈利能力和其成长性紧密关联。
许多时候，你必须考虑你的能力和技能。
Most of the time, you must consider your abilities and skills.
这才是我所称的强大能力和灵活性！
不交易的能力和交易能力同样重要。
The ability not to trade is as important as trading ability.
第一步是评估你的能力和资源。
The very first step is to assess your skills, and your resources.
它显然是损害了他们的学习能力和认知功能。
It clearly is impaired in their learning ability and cognitive function.
第一节民事权利能力和民事行为能力。
Section 1 Capacity for Civil Rights and Capacity for Civil Conduct.
团队必须拥有书写更具维护性代码的能力和义务。
The team must have the ability and the commitment to write more maintainable code.
你有足够的能力和力量。
适应能力和幽默感。
本文介绍了这种新技术固有的潜在能力和缺陷。
You'll learn about both the potential and the pitfalls inherent to this new technology.
有尊荣和威严在他面前，有能力和喜乐在他圣所。
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
能力和威仪是她的衣服，她想到日后的景况就喜笑。
She is clothed with strength and dignity; she can laugh at the days to come.
一个巨大的驳船运送货物的能力和75辆拖车相仿。
One big barge can move the same amount of cargo as 75 articulated lorries.
他们也会因为你的能力和成就，而不是你的体重才认识你！
They'll come to know you for your skills and achievements, not your weight!
研究报告说，消费者有有能力和责任去改变质量评价标准。
Customers have the power to influence quality standards and should do so, the report says.
他们学习能力和工作能力都非常强，一直都拿高额奖学金。
They are endowed with high learning and working ability and get decent scholarship every year.
慢波睡眠—也就是深度睡眠—能同时增强学习能力和体力。
Slow wave — or deep wave leads to enhancements in both learning and physical performance.
不仅如此，睡眠过少的后果可能不只是认知能力和情绪问题。
Moreover, cognitive and mood problems may not be the only consequences of too little sleep.
这部分要归功于谷歌搜索引擎强大的搜索能力和广阔的搜索范围；
In part this is because of the power and reach of Google's search engine;
这是一种带有批判思维的能力和技巧，不论对于哪一种媒介来说都至关重要。
That’s a skill, a critical-thinking capacity, which is important no matter what the medium.
“虽然缺乏工作的能力和素质，但是我们在缓慢进步。”他们中的一位坦言道。
"Even ignoring work ethic and capacity, we grind slowly," admits one of them.
“虽然缺乏工作的能力和素质，但是我们在缓慢进步。”他们中的一位坦言道。
"Even ignoring work ethic and capacity, we grind slowly," admits one of them.
应用推荐